Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

With This Razorblade

Nothing Final

Letra

Con Esta Cuchilla de Afeitar

With This Razorblade

Así que ahora todo ha terminadoSo it's over now
Y no estoy seguro por qué estoy llorandoAnd I'm not sure why I'm crying
Supongo que podría haber sido másI guess it could have been more
Pero mis miedos me impiden intentarloBut my fears prevent me from trying

¿Por qué duele tanto?Why does it hurt so much
Dios, ni siquiera la tuve al principioGod, I never even had her to begin with
Creo que me odio a mí mismoI think I hate myself
Hay pruebas en mis muñecas y los moretones en mis puñosThere's proof on my wrists and the bruises on my fists

¿Por qué la alejé?Why did I push her away
Espero que encuentre la felicidadI hope that she finds happiness
¿Por qué siempre termina así?Why does it always end this way
Lo siento por ser un desastreI'm sorry that I'm such a mess
Dios, hazme más fuerte, rezoGod make me stronger I pray
Nunca debí decir te amo aunque lo sentíaI should have never said I love you though I meant it

Así que ahora todo ha terminadoSo it's over now
Y estoy sudando, temblando y cubierto de lágrimasAnd I'm sweating and shaking and covered in tears
Podría haber hecho esto mucho mejorI could have made this so much more
Pero lentamente me estoy rompiendo por estos miedos inútilesBut I'm slowly breaking from these useless fears

¿Por qué nos conocimos?Why did we even meet
¿Estábamos destinados a ser algo?Were we meant to be something
¿Me ves como un bicho raro?Do you see me as a freak
Dios, espero que no esté sufriendo por mi culpaGod I hope she isn't hurting cause of me
No soy nada especialI'm nothing special
No soy nada en absolutoI'm nothing at all

¿Por qué la alejé?Why did I push her away
Espero que encuentre la felicidadI hope that she finds happiness
¿Por qué siempre termina así?Why does it always end this way
Lo siento por ser un desastreI'm sorry that I'm such a mess
Dios, hazme más fuerte, rezoGod make me stronger I pray
Nunca debí decir te amo aunque lo sentíaI should have never said I love you though I meant it

Cada vez que late mi corazón mi dolor se muestraEverytime my heart beats my pain shows
A donde quiera que vaya ella, va mi amorEverywhere she goes my love goes
No puedo soportar este sentimientoI can't take this feeling
Abrázame ahoraHold me now

Me rendí antes de intentarloI gave up before I tried
Dije la verdad antes de mentirI told the truth before I lied
Sonreí ampliamente antes de llorarI smiled wide before I cried
Viví en ti hasta que morí por dentroI lived in you until I died inside
Y con esta cuchilla de afeitar me despidoAnd with this razorblade I say goodbye
Con esta cuchilla de afeitar me despidoWith this razorblade I say goodbye
Con esta cuchilla de afeitar me despidoWith this razorblade I say goodbye
AdiósGoodbye

Lo siento por haberte falladoI'm sorry that I failed you
No puedo soportar este sentimientoI can't take this feeling
Abrázame ahoraHold me now

La oscuridad viene a llevarmeThe darkness comes to take me
Mi último pensamiento será en tiMy last thought will be of you
Tu hermoso rostro, las palabras que disteYour beautiful face, the words you gave
Nunca debí rendirme contigoI should have never given up on you
Dios, sálvame, soy un tontoGod save me, I'm such a fool


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nothing Final y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección