Vervagen/In en Uit

Fade In/Fade Out

Onlangs keek ik naar mijn vaderJust the other day I looked at my father
Het was de eerste keer dat ik zag dat hij oud was gewordenIt was the first time I saw he'd grown old
Kloften door zijn huid en de rivieren die ze maaktenCanyons through his skin and the rivers that made them
Snijden de verhalen die mij verteld zijnCarve the stories I was told

Hij zei: ZoonHe said: Son
Ik heb je zien vervagenI have watched you fade in
Jij zult mij zien vervagenYou will watch me fade out
Ik heb je zien vervagenI have watched you fade in
Jij zult mij zien vervagenYou will watch me fade out
Wanneer de grip mijn hand verlaatWhen the grip leaves my hand
Weet ik dat je me niet in de steek laatI know you won't let me down

Ga en vind je wegGo and find your way
Laat me achter in je spoorLeave me in your wake
Duw altijd door de pijnAlways push through the pain
En ren niet weg voor veranderingAnd don't run away from change
Neem nooit genoegen, maak je stempelNever settle, make your mark
Houd je hoofd omhoog, volg je hartHold your head up, follow your heart
Volg je hartFollow your heart

Onlangs staarde ik naar de oceaanJust the other day I stared at the ocean
Met elke nieuwe golf, moet er weer een gaanWith every new wave, another must go
Op een dag zul je ons horen lachenOne day you'll remember us laughing
Op een dag zul je mijn passie herinnerenOne day you'll remember my passion
Op een dag zul je er zelf een hebbenOne day you'll have one of your own

Ik zeg, zoonI say, son
Ik heb je zien vervagenI have watched you fade in
Jij zult mij zien vervagenYou will watch me fade out
Wanneer de grip mijn hand verlaatWhen the grip leaves my hand
Weet ik dat je me niet in de steek laatI know you won't let me down

Ga en vind je wegGo and find your way
Laat me achter in je spoorLeave me in your wake
Duw altijd door de pijnAlways push through the pain
En ren niet weg voor veranderingAnd don't run away from change
Neem nooit genoegen, maak je stempelNever settle, make your mark
Houd je hoofd omhoog, volg je hartHold your head up, follow your heart
Volg je hartFollow your heart
Volg je hartFollow your heart
Volg je hartFollow your heart

We raken allemaal soms verdwaald, terwijl we proberen te vinden wat we zoekenWe all get lost sometimes, trying to find what we're looking for
We raken allemaal soms verdwaald, terwijl we proberen te vinden wat we zoekenWe all get lost sometimes, trying to find what we're looking for

Ik heb je zien vervagenI have watched you fade in
Jij zult mij zien vervagenYou will watch me fade out
Ik heb je zien vervagenI have watched you fade in
Jij zult mij zien vervagenYou will watch me fade out
Wanneer de grip mijn hand verlaatWhen the grip leaves my hand
Weet ik dat je me niet in de steek laatI know you won't let me down

Ga en vind je wegGo and find your way
Laat me achter in je spoorLeave me in your wake
Duw altijd door de pijnAlways push through the pain
En ren niet weg voor veranderingAnd don't run away from change
Neem nooit genoegen, maak je stempelNever settle, make your mark
Houd je hoofd omhoog, volg je hartHold your head up, follow your heart
Volg je hartFollow your heart
Volg je hartFollow your heart

Wanneer de ochtend komt en me meeneemtWhen the morning comes and takes me
Beloven dat ik je alles heb geleerd wat je nodig hebtI promise I have taught you everything that you need
In de nacht droom je van zoveel dingenIn the night you'll dream of so many things
Maar vind de dingen die je leven gevenBut find the ones that bring you life
En je zult me vindenAnd you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me

Daar zul je me vindenThat's where you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me
Daar zul je me vindenThat's where you'll find me