This Is The Time (Ballast)

Das ist die Zeit (Ballast)

This Is The Time (Ballast)

Wann sind wir zu diesen sinkenden Steinen geworden?When did we become these sinking stones?
Wann haben wir dieses gebrochene Zuhause gebaut?When did we build this broken home?
Halten uns gegenseitig wie Lösegeldscheine festHolding each other like ransom notes
Lassen unsere Herzen fallen, um den Hals unseres Bruders zu packenDropping our hearts to grip our brother's throat

Du kannst es nicht sehen, weil du es nicht weißtYou can't see because you don't know
Du bist gefangen, unter deinem eigenen SchattenYou're caught below, beneath your own shadow
Eingeschlossen, halb am LebenStuck inside, half alive
Fragst du dich jemals, warum?Do you ever stop to ask yourself why?
Schließe deinen Geist, identifiziereClose your mind, identify
Fühlst du, fühlst du?Do you feel, do you feel?
Nennst du das ein Leben?Do you call this a life?
Alles, worauf du gewartet hastAll you waited for
Ertrinkst nur, um den Punktestand zu haltenDrowning just to keep score

Wir fangen immer mit guten Absichten anWe always start with good intentions
Aber verlieren uns auf dem WegBut lose ourselves along the way

Das ist die Zeit, in der wir loslassenThis is the time that we let it go
Das sind die Worte, die uns nach Hause bringenThese are the words that will take us home
Singen das Lied, das in uns allen stecktSinging the song that's inside us all
Wenn wir unsere Augen nicht öffnen, gehen wir blindIf we don't open our eyes we're walking blind

In Wut verankert, verbannen wir uns selbstAnchored in anger, we exile ourselves
Bitteres Blut baut unsere GefängniszelleBitter blood builds our prison cell
Dunkleres Wasser füllt jetzt unsere LungenDarker water now fills our lungs
Die Tiefen unseres Herzens haben die Sonne verdunkeltThe depths of our heart have blacked the sun

Du kannst es nicht sehen, weil du es nicht weißtYou can't see because you don't know
Du bist gefangen, unter deinem eigenen SchattenYou're caught below, beneath your own shadow
Eingeschlossen, halb am LebenStuck inside, half alive
Fragst du dich jemals, warum?Do you ever stop to ask yourself why?
Schließe deinen Geist, identifiziereClose your mind, identify
Fühlst du, fühlst du?Do you feel, do you feel?
Nennst du das ein Leben?Do you call this a life?
Alles, worauf du gewartet hastAll you waited for
Ertrinkst nur, um den Punktestand zu haltenDrowning just to keep score

Wir fangen immer mit guten Absichten anWe always start with good intentions
Aber verlieren uns auf dem WegBut lose ourselves along the way

Das ist die Zeit, in der wir loslassenThis is the time that we let it go
Das sind die Worte, die uns nach Hause bringenThese are the words that will take us home
Singen das Lied, das in uns allen stecktSinging the song that's inside us all
Wenn wir unsere Augen nicht öffnen, gehen wir blindIf we don't open our eyes we're walking blind

Nackt kommen wir, nackt gehen wirNaked we come, naked we leave
Dumm sind wir, festzuhaltenFools we are, to hold tightly
Wir sind frei, wir sind freiWe are free, we are free
(Wir sind das Gefängnis, wir sind der Schlüssel(We are the jail, we are the key
Wir sind das Gefängnis, wir sind der Schlüssel)We are the jail, we are the key)

Das ist die Zeit, in der wir loslassenThis is the time that we let it go
Das sind die Worte, die uns nach Hause bringenThese are the words that will take us home
Singen das Lied, das in uns allen stecktSinging the song that's inside us all
Wenn wir einfach unsere Augen öffnenIf we just open our eyes

Das ist die Zeit, in der wir loslassenThis is the time that we let it go
Das ist der Schmerz, den wir gezwungen sind zu kennenThis is the pain we are forced to know
Singen das Lied, das in uns stecktSinging the song that's inside
In uns allen, in uns allenInside us all, inside us all
Blind umherlaufenWalking blind