Amants Clichés (Se Dissoudre en Toi)

Cliché Lovers (Dissolve Into You)

Se faire des tatouages, faire la grasse mat', rêvasserGetting tattoos, sleeping in, daydreaming
Amants clichés, à la téléCliché lovers, on a television
Maintenant j'essaie la thérapie, j'arrête la thérapieNow I'm trying therapy, I'm quitting therapy
Avec cette apathie des ISRSWith this SSRI apathy
J'essaie de tenir la main d'un souvenirI'm trying to hold hands with a memory
Ressentir ton énergieFeel your energy

Je suppose qu'on repart de zéroI guess we're starting from scratch
Essaie de me lâcher doucementTry to let me down easy
Et je ne voulais pas dire ça comme çaAnd I didn't mean it like that

T'es trop mélodramatiqueYou're too melodramatic
La désespérance est évidente pour moiThe desperation's obvious to me
Et tu fais comme si tu t'en foutaisAnd you act like you don't care
Surdosage de dopamineOverdose on dopamine
Tombes dans le sommeil et fais semblantFall asleep and make believe
Dans le parking, d'un bar pourriIn the car park, of a dive bar
Il y a un ange, dans la voiture de son pèreThere's an angel, in her dad's car
Qui sniffe de la coke, pour JésusDoing cocaine, for Jesus
Chantant toutes mes chansonsSinging all my songs
T'es ma religion, et ma malédictionYou're my rеligion, and my curse
Et je ne sais pas laquelle est pireAnd I don't know which ones worse
Mais il est grand temps que je rentre chez moiBut it's high timе I went home
Promets juste que tu rêveras de moiJust promise that you'll dream of me

Je suppose qu'on repart de zéroI guess we're starting from scratch
Essaie de me lâcher doucementTry to let me down easy
Et je ne voulais pas dire ça comme çaAnd I didn't mean it like that
(Se dissoudre en toi)(Dissolve into you)

Se dissoudre en toiDissolve into you
Se dissoudre en toiDissolve into you