Counterfeit

Falsificación

Counterfeit

Este clima está pasando facturaThis weather is taking its toll
Y no puedo evitar sentirme miserableAnd I can't help feeling miserable
Así que con cada altercado viene una sombra de vergüenzaSo with every altercation comes a shadow of shame
Es un brillante ramo de rosas, y una bala con tu nombreIt's a bright bouquet of roses, and a bullet with your name

¿Es este cementerio temporal permanente?Is this temporary cemetery permanent?
Tengo miedo de no volver a ver el solI'm scared that I will never see the Sun again

Te dejé entrar, tú me dejaste ahogarmeI let you in, you let me drown
Me viste hundirme desde suelo firmeYou watched me sink from solid ground
Y me odio a mí mismo, tú hiciste este infiernoAnd I hate myself, you made this hell
Pero no puedo superarlo, este amor era una falsificaciónBut I can't get over it, this love was counterfeit

Sintético, tan artificialSynthetic, so artificial
Patético, más de lo que jamás sabríasPathetic, more than you'd ever know
Y tus narcóticos casuales, los vi devorarte vivoAnd your casual narcotics, I watched them eat you alive
Esta sutil aislamiento, sí, te corta como un cuchilloThis subtle isolation, yeah, it cuts you like a knife

Dime que me amas, dime que me odiasTell me you love me, tell me you hate me
Dime que todo está en mi cabezaTell me it's all in my head
Porque estoy roto, estoy sin esperanza'Cause I am broken, I am hopeless
Es un maldito callejón sin salidaIt's a fucking dead end

Te dejé entrar, tú me dejaste ahogarmeI let you in, you let me drown
Me viste hundirme desde suelo firmeYou watched me sink from solid ground
Y me odio a mí mismo, tú hiciste este infiernoAnd I hate myself, you made this hell
Pero no puedo superarlo, este amor era una falsificaciónBut I can't get over it, this love was counterfeit

¿Es este cementerio temporal permanente?Is this temporary cemetery permanent?
Tengo miedo de no volver a ver el solI'm scared that I will never see the Sun again
El latido de mi corazón que nunca pude defenderThe beating on my heart I could never defend
Nunca más, nunca másNever again, never again

Te dejé entrar, tú me dejaste ahogarmeI let you in, you let me drown
Me viste hundirme desde suelo firmeYou watched me sink from solid ground
Y me odio a mí mismo, tú hiciste este infiernoAnd I hate myself, you made this hell
Pero no puedo superarlo, este amor era una falsificaciónBut I can't get over it, this love was counterfeit

No puedo superarlo, este amor era una falsificaciónI can't get over it, this love was counterfeit
No puedo superarlo, este amor era una falsificaciónI can't get over it, this love was counterfeit