Facing You

Enfrentándote

Facing You

Cada vez que te miro,Every time I look out to you,
hay un rostro que no puedo reconocer.there's a face that I cannot recognize.
Alguien ahí afuera,Someone out there,
alguien diferente.someone different.
Otro que me vuelve loco y me hace pensarlo dos veces.Another one to make me crazy and think twice.

Anoche ese no era yoLast night that was not me
hablando al azar.talking randomly.
Creo que finalmente séI think I finally know
que no debo decirte cosas que no pueda escuchar mañana.not to tell you things I can't hear tomorrow.

Nunca pensé que mis palabras lo lograrían.Never thought my words would make it.
Todos mis amigos dicen que deberíamos terminar.All my friends say we should break it off.
Tal vez algún corazón sea lo suficientemente blando como para romperse.Maybe some heart's soft enough to break.
Y luego, compararlo con tu corazón de piedra hoy.And then, compare it to your heart of stone today.

Pensando en las cosas que hemos hecho.Thinking of the things that we've done.
Finalmente te he superado diciendo que es 'el fin'.I'm finally over you saying that it's 'the end'.
Hay algo que necesitamos aclarar aquí.There's one thing that we need to get straight here.
Es que tengo los números de todos tus amigos.It's that I get the numbers to all your friends.

Anoche ese no era yoLast night that was not me
hablando al azar.talking randomly.
Creo que finalmente séI think I finally know
que no debo decirte cosas que no pueda escuchar mañana.not to tell you things I can't hear tomorrow.

Nunca pensé que mis palabras lo lograrían.Never thought my words would make it.
Todos mis amigos dicen que deberíamos terminar.All my friends say we should break it off.
Tal vez algún corazón sea lo suficientemente blando como para romperse.Maybe some heart's soft enough to break.
Y luego, compararlo con tu corazón de piedra hoy.And then, compare it to your heart of stone today.
Corazón de piedra hoyHeart of stone today