Piss and Vinegar

Orina y Vinagre

Piss and Vinegar

Como si el mundo estuviera acabandoAs if the word was ending
Las cosas parecen girar sin controlThings seem to spin uncontrolled
Todos son rostros de papelThey're all paper faces
Algunos marchitos, no viejos, algunas leyendas arrancan el malSome withered, not old, some legends uproot evil
Algunos hechos de plata y oroSome made of silver & gold
Pero ¿por qué es inútil el azufreBut why is brimstone worthless
Cuando todos estamos tan fríos?When we're all so cold

No, lo mostraste todo ante míNo, you showed it all before me
Lo arrojaste en mi caraYou threw it in my face
Pero aún no puedo creer que no tengas culpaBut still I can't believe you're not at fault
La circunstancia me permitió buscar mi venganzaCircumstance allowed me to seek out my revenge
Cuando te encuentre, sentiré paz de nuevoWhen I find you I'll feel peace again

Veo amor de ÁngelesI see love from Angels
No vi amor en el pasadoI saw no love in the past
Pensé que nos hiciste perfectosI thought you made us perfect
Supongo que te estás riendo al finalI guess you're laughing last
Tus pensamientos no parecen mucho mayoresYour thoughts don't seem much greater
Pero aún eres mejor que nosotrosBut still you're better than us
¿Por qué no revisas tu espejo?Why don't you check your mirror?
¿Romperá tu confianza?Will it break your trust?

[Repite Coro][Repeat Chorus]

Inculcaste las formas del odioInstilled the ways of hate
Entiendo que es demasiado tarde para salvarte ahoraI understand that it is too late to save you know
De toda la suciedad en el infiernoFrom all the dirt in hell
Allí, lo viste, sabes que todo está dentro de los ojosThere, you saw it, you know it's all inside the eyes
La debilidad y la tristezaThe weakness & sadness
Sentir que te has quemado vivoTo feel you've burned alive
Olvidé que podía sentirloI forgot I could feel it
Y temerlo, y serloAnd fear it, and be it
El pensamiento de que estoy vivoThe thought that I'm alive
Sin cambiar mi posiciónUnchanging my standing
Me siento consumido por dentroI feel used up inside
No puedo soportar másI can't bear anymore
Los gritos han luchadoThe screams have fought
En mis sueñosInto my dreams
Y las serpientes hablan igual que yoAnd the snakes they speak just like me

Veo amor de ÁngelesI see love from Angels
No vi amor en el pasadoI saw no love in the past
Pensé que nos hiciste perfectosI thought you made us perfect
Supongo que te estás riendo al finalI guess you're laughing last
Algunas leyendas arrancan el malSome legends uproot evil
Algunas hechas de plata y oroSome made of silver & gold
Pero ¿por qué es inútil el azufreBut why is brimestone worthless
Cuando todos estamos tan fríosWhen we're all so cold
MaldiciónFuck