If You Loved Me

Wenn du mich geliebt hast

If You Loved Me

Du hast in letzter Zeit aufgehört, Gute Nacht zu sagenYou stopped saying: Goodnight lately
Jetzt macht mich dein Schweigen verrücktNow your silence drives me crazy
Ich lese jede Nacht unsere alten ChatsI read our old chats every night
Versuche herauszufinden, wo die Liebe gestorben istTrying to find where love died

Deine Freunde kennen die Geschichte schonYour friends already know the story
Während ich immer noch im Bedauern feststeckeWhile I'm still stuck in sorry
Du bist weitergezogen, als wäre es einfachYou moved on like it was easy
Während ich immer noch in Stücke brecheWhile I still break in pieces

Und vielleicht habe ich zu viel gegebenAnd maybe I cared too much
Vielleicht war das mein FehlerMaybe that was my mistake

Wenn du mich geliebt hastIf you loved me
Warum hast du mich in der Kälte gelassen?Why'd you leave me in the cold?
Warum hast du für immer versprochenWhy'd you promise forever
Und dann losgelassen?Then let go?

Jetzt tanze ich mit deiner ErinnerungNow I'm dancing with your memory
Rede mit dem Geist, der du einmal warstTalking to the ghost you used to be
Und jedes Mal, wenn mein Handy aufleuchtetAnd every time my phone lights up
Wünsche ich mir immer noch, dass wir es sindI still wish that it was us

Oh-ohOh-oh
Wenn du mich geliebt hastIf you loved me
Warum hast du mich gehen lassen?Why'd you let me go?

Ich kenne immer noch deinen LieblingsfilmI still know your favorite movie
Erinnere mich noch daran, wie du mich gehalten hastStill remember how you'd hold me
Lustig, wie Fremde dich jetzt kennenFunny how strangers know you now
Mehr, als mir erlaubt istMore than I'm allowed

Jeder sagt: Vergiss sieEverybody says: Forget them
Als wäre Liebe leicht zu verlernenLike love is easy to unlearn
Aber jede Straße in dieser StadtBut every street inside this town
Lässt deine Stimme immer noch erklingenStill turns your voice around

Wenn du mich geliebt hastIf you loved me
Warum hast du mich in der Kälte gelassen?Why'd you leave me in the cold?
Warum hast du mich geküsst, als wäre es für immerWhy'd you kiss me like forever
Und dann gegangen?Then go?

Jetzt tanze ich mit deiner ErinnerungNow I'm dancing with your memory
Rede mit dem Geist, der du einmal warstTalking to the ghost you used to be
Und jedes Mal, wenn mein Handy aufleuchtetAnd every time my phone lights up
Wünsche ich mir immer noch, dass wir es sindI still wish that it was us

Oh-ohOh-oh
Wenn du mich geliebt hastIf you loved me
Warum hast du mich gehen lassen?Why'd you let me go?
Vielleicht werde ich eines Tages aufhören, dich zu vermissenMaybe someday I'll stop missing you
Aber heute Nacht ist das nicht so bald.But tonight isn't that soon