Maybe In Another Life

Vielleicht in einem anderen Leben

Maybe In Another Life

Ich gehe manchmal noch an deiner Straße vorbeiI still pass by your street sometimes
Auch wenn ich weiß, dass du weg bistEven though I know you're gone
Lustig, wie ein OrtFunny how a place can hold
All die Gefühle festhalten kann, von denen wir weitergezogen sindAll the feelings we moved on from

Dein Name lebt immer noch in kleinen DingenYour name still lives in little things
In Liedern, im Regen, bei nächtlichen FahrtenIn songs, in rain, in late-night drives
Ich sage mir, es geht mir gutI tell myself I'm doing fine
Aber manche Lügen sind schwer zu verbergenBut some lies are hard to hide

Wir waren fast etwasWe were almost something
Das ist der Teil, der am meisten weh tutThat's the part that hurts the most

Vielleicht in einem anderen LebenMaybe in another life
Haben wir alles richtig gemachtWe got everything right
Keine verpassten Anrufe, keine AbschiedeNo missed calls, no goodbyes
Kein Vortäuschen, dass es uns gut gehtNo pretending we were fine

Vielleicht in einer anderen WeltMaybe in another world
Warst du immer noch mein LieblingsmädchenYou were still my favorite girl
Und ich war immer noch der, den du wählen würdestAnd I was still the one you'd choose
Vielleicht dort habe ich dich nicht verlorenMaybe there, I didn't lose you

Ich habe gehört, du bist jetzt irgendwo glücklichI heard you're happy now somewhere
Und ehrlich gesagt, ich hoffe, das stimmtAnd honestly, I hope it's true
Liebe ist seltsam, sie lehrt HerzenLove is strange, it teaches hearts
Wie man bricht und trotzdem gut bleibtHow to break and still stay good

Ich hasse nicht, wie es endeteI don't hate the way it ended
Ich hasse nur, dass wir enden musstenI just hate we had to end
Manche Menschen kommen, um dein Leben zu verändernSome people come to change your life
Nicht um zu bleiben, sondern um dich erneut zu erinnernNot to stay, but to remind you again

Dass Liebe so schön sein kannThat love can be so beautiful
Selbst wenn sie zu früh gehtEven when it leaves too soon

Vielleicht in einem anderen LebenMaybe in another life
Haben wir alles richtig gemachtWe got everything right
Keine verpassten Anrufe, keine AbschiedeNo missed calls, no goodbyes
Kein Vortäuschen, dass es uns gut gehtNo pretending we were fine

Vielleicht in einer anderen WeltMaybe in another world
Warst du immer noch mein LieblingsmädchenYou were still my favorite girl
Und ich war immer noch der, den du wählen würdestAnd I was still the one you'd choose
Vielleicht dort habe ich dich nicht verlorenMaybe there, I didn't lose you

Ich rede immer noch mit Gott über dichI still talk to God about you
Als wüsste er es nicht schonLike He doesn't already know
Ich frage ihn, warum manche Menschen bleibenI ask Him why some people stay
Und warum manche gehen müssenAnd why some have to go

Vielleicht ist Heilung kein VergessenMaybe healing isn't forgetting
Vielleicht ist es lernen, es sein zu lassenMaybe it's learning to let it be
Jemanden aus der Ferne zu liebenLoving someone from a distance
Und das Frieden zu nennenAnd calling that peace

Vielleicht in einem anderen LebenMaybe in another life
Waren wir mehr als nur falsches TimingWe were more than wrong timing
Mehr als Lektionen, mehr als SchmerzMore than lessons, more than pain
Mehr als fast, mehr als RegenMore than almost, more than rain

Vielleicht denkst du irgendwo, irgendwieMaybe somewhere, somehow
Jetzt noch an michYou still think of me right now
Und wenn du es tust, hoffe ich, es ist freundlichAnd if you do, I hope it's kind
Vielleicht in einem anderen LebenMaybe in another life