Maybe In Another Life

Quizás en Otra Vida

Maybe In Another Life

Aún paso por tu calle a vecesI still pass by your street sometimes
Aunque sé que ya no estásEven though I know you're gone
Es curioso cómo un lugar puede guardarFunny how a place can hold
Todos los sentimientos de los que nos alejamosAll the feelings we moved on from

Tu nombre aún vive en pequeñas cosasYour name still lives in little things
En canciones, en la lluvia, en paseos nocturnosIn songs, in rain, in late-night drives
Me digo a mí mismo que estoy bienI tell myself I'm doing fine
Pero algunas mentiras son difíciles de ocultarBut some lies are hard to hide

Casi éramos algoWe were almost something
Esa es la parte que más dueleThat's the part that hurts the most

Quizás en otra vidaMaybe in another life
Hicimos todo bienWe got everything right
Sin llamadas perdidas, sin despedidasNo missed calls, no goodbyes
Sin fingir que estábamos bienNo pretending we were fine

Quizás en otro mundoMaybe in another world
Tú seguías siendo mi chica favoritaYou were still my favorite girl
Y yo seguía siendo el que elegiríasAnd I was still the one you'd choose
Quizás allí, no te perdíMaybe there, I didn't lose you

Escuché que ahora eres feliz en algún lugarI heard you're happy now somewhere
Y honestamente, espero que sea ciertoAnd honestly, I hope it's true
El amor es extraño, enseña a los corazonesLove is strange, it teaches hearts
Cómo romperse y aún así seguir siendo buenosHow to break and still stay good

No odio cómo terminóI don't hate the way it ended
Solo odio que tuvimos que terminarI just hate we had to end
Algunas personas vienen a cambiar tu vidaSome people come to change your life
No para quedarse, sino para recordarte de nuevoNot to stay, but to remind you again

Que el amor puede ser tan hermosoThat love can be so beautiful
Incluso cuando se va demasiado prontoEven when it leaves too soon

Quizás en otra vidaMaybe in another life
Hicimos todo bienWe got everything right
Sin llamadas perdidas, sin despedidasNo missed calls, no goodbyes
Sin fingir que estábamos bienNo pretending we were fine

Quizás en otro mundoMaybe in another world
Tú seguías siendo mi chica favoritaYou were still my favorite girl
Y yo seguía siendo el que elegiríasAnd I was still the one you'd choose
Quizás allí, no te perdíMaybe there, I didn't lose you

Aún hablo con Dios sobre tiI still talk to God about you
Como si Él no supiera yaLike He doesn't already know
Le pregunto por qué algunas personas se quedanI ask Him why some people stay
Y por qué algunas tienen que irseAnd why some have to go

Quizás sanar no es olvidarMaybe healing isn't forgetting
Quizás es aprender a dejarlo serMaybe it's learning to let it be
Amar a alguien desde la distanciaLoving someone from a distance
Y llamar a eso pazAnd calling that peace

Quizás en otra vidaMaybe in another life
Éramos más que un mal momentoWe were more than wrong timing
Más que lecciones, más que dolorMore than lessons, more than pain
Más que casi, más que lluviaMore than almost, more than rain

Quizás en algún lugar, de alguna maneraMaybe somewhere, somehow
Aún piensas en mí ahora mismoYou still think of me right now
Y si lo haces, espero que sea amableAnd if you do, I hope it's kind
Quizás en otra vidaMaybe in another life