The Place You Still Exist

De Plaats Waar Jij Nog Bestaat

The Place You Still Exist

Ik neem nog steeds de lange weg naar huisI still take the longer road home
Gewoon om 's nachts jouw straat te passerenJust to pass your street at night
Alsof het misschien op de een of andere manier zien van jouw raamLike maybe somehow seeing your window
Alles weer goed zal laten voelenWill make everything feel right

En ik weet nog steeds hoe je lachtAnd I still know the way you laugh
Als je probeert niet te huilenWhen you're trying not to cry
Grappig hoe de kleinste herinneringenFunny how the smallest memories
De moeilijkste zijn om achter te latenAre the hardest to leave behind

Mensen zeggen dat de tijd alles verandertPeople say time changes everything
Misschien hebben ze gelijkMaybe they're right
Maar sommige harten genezen langzaamBut some hearts heal slow
Want jij bestaat nog steedsCause you still exist

In de nummers die ik overslaIn the songs I skip
In de ruimte naast meIn the space beside me
Elke keer als ik nipEvery time I sip
In de manier waarop ik pauzeerIn the way I pause

Wanneer jouw naam ter sprake komtWhen your name comes up
In de kleine dingen die ik nog steeds niet kan loslatenIn the little things I still can't unloved
Misschien zijn we overMaybe we're over
Misschien is dat de waarheidMaybe that's the truth

Maar er is nog steeds een plek in mijBut there's still a place in me
Die van jou isThat belongs to you
Ik mis je niet elke secondeI don't miss you every second
Het is nu stiller dan datIt's quieter than that now

Meer als regen tegen een dakMore like rain against a rooftop
Je merkt het niet tot het luid isYou don't notice till it's loud
En ik heb geleerd om door te gaan met levenAnd I've learned how to keep living
Zelfs met jouw geest om me heenEven with your ghost around

Sommige mensen verlaten je levenSome people leave your life
Maar verlaten nooit echt je hartBut never really leave your heart
Als ik je over jaren zou zienIf I saw you years from now
Zou ik waarschijnlijk gewoon glimlachen en zwaaienI'd probably just smile and wave

Maar diep van binnen zou een deel van mij blijvenBut deep inside, a part of me would stay
Want jij bestaat nog steedsCause you still exist
In de dromen die ik niet kan uitleggenIn the dreams I can't explain
In elke bijna liefde die nooit hetzelfde voeltIn every almost love that never feels the same

En zelfs als voor altijdAnd even if forever
Niet voor mij en jou was bedoeldWasn't meant for me and you
Is er nog steeds een plek in mijThere's still a place in me
Die jou altijd zal dragenThat will always carry you