The Place You Still Exist

El Lugar Donde Aún Existes

The Place You Still Exist

Todavía tomo el camino más largo a casaI still take the longer road home
Solo para pasar por tu calle de nocheJust to pass your street at night
Como si tal vez ver tu ventanaLike maybe somehow seeing your window
Hiciera que todo se sintiera bienWill make everything feel right

Y aún sé cómo ríesAnd I still know the way you laugh
Cuando intentas no llorarWhen you're trying not to cry
Es curioso cómo los recuerdos más pequeñosFunny how the smallest memories
Son los más difíciles de dejar atrásAre the hardest to leave behind

La gente dice que el tiempo lo cambia todoPeople say time changes everything
Quizás tengan razónMaybe they're right
Pero algunos corazones sanan lentoBut some hearts heal slow
Porque aún existesCause you still exist

En las canciones que saltoIn the songs I skip
En el espacio a mi ladoIn the space beside me
Cada vez que beboEvery time I sip
En la forma en que me detengoIn the way I pause

Cuando sale tu nombreWhen your name comes up
En las pequeñas cosas que aún no puedo dejar de amarIn the little things I still can't unloved
Quizás ya no estamosMaybe we're over
Quizás esa es la verdadMaybe that's the truth

Pero aún hay un lugar en míBut there's still a place in me
Que te perteneceThat belongs to you
No te extraño cada segundoI don't miss you every second
Es más tranquilo que eso ahoraIt's quieter than that now

Más como la lluvia contra un techoMore like rain against a rooftop
No lo notas hasta que suena fuerteYou don't notice till it's loud
Y he aprendido a seguir viviendoAnd I've learned how to keep living
Incluso con tu fantasma alrededorEven with your ghost around

Algunas personas dejan tu vidaSome people leave your life
Pero nunca realmente dejan tu corazónBut never really leave your heart
Si te viera años desde ahoraIf I saw you years from now
Probablemente solo sonreiría y saludariaI'd probably just smile and wave

Pero en el fondo, una parte de mí se quedaríaBut deep inside, a part of me would stay
Porque aún existesCause you still exist
En los sueños que no puedo explicarIn the dreams I can't explain
En cada casi amor que nunca se siente igualIn every almost love that never feels the same

Y aunque para siempreAnd even if forever
No estaba destinado para mí y para tiWasn't meant for me and you
Aún hay un lugar en míThere's still a place in me
Que siempre te llevaráThat will always carry you