Brooklyn's Finest Pt. 2 (feat. Jay-Z)

El mejor Pt. 2 de Brooklyn (hazaña. Jay-Z)

Brooklyn's Finest Pt. 2 (feat. Jay-Z)

La mejor pt.2 de Brooklyn
Brooklyn's finest pt.2

Jay-Z
Jay-Z

Nunca ha habido un negro tan bueno por tanto tiempo
There's never been a nigga this good for this long
Esta capucha
This hood
O este pop, este caliente
Or this pop, this hot
O esta fuerte
Or this strong
Con tantos flujos diferentes
With so many different flows
Estos para esta canción
This ones for this song
El próximo me cambiaré
The next one I'll switch up
Este va a ser mordido
This one will get bit up

B.I.G
B.I.G.

Tengo siete Mac-11, unos ocho, 38
I got seven Mac-11's, about eight, .38's
Nueve nueve, diez Mac-10, las mierdas nunca terminan
Nine 9's, ten Mac-10's, the shits never end
no puedes tocar mis riquezas
you can't touch my riches
Incluso si tuvieras a MC Hammer y a esas 357 perras
Even if you had MC Hammer and them 357 bitches

Jay-Z
Jay-Z

Estos cabrones
These fucks
Demasiado perezoso para inventar cosas
Too lazy to make up shit
Están locos
They crazy
No pintan cuadros
They don't...paint pictures
Sólo me rastrean
They just trace me
¿Sabes qué?
You know what
Pronto se olvidan de donde arrancaron
Soon they forget where they plucked
Todo el estilo de
They whole style from
Y tratar de revertir el resultado
And try to reverse the outcome
Soy como... duro
I'm like...tough

B.I.G
B.I.G.

Biggie Smalls, el millonario, la mansión, el yate
Biggie Smalls, the millionaire, the mansion, the yacht
las dos manchas de malas hierbas, las dos glocks calientes
the two weed spots, the two hot glocks
HAH, así es como conseguí la mancha de hierba
HAH, that's how I got the weed spot
Le disparé a Dread en la cabeza, tomé el pan y la tierra se extendió
I shot Dread in the head, took the bread and the land spread

Coro
Chorus

El pequeño Gotti te metió la bala en el cuerpo
Little Gotti got the shotty to your body
así que no te resistas, o podrías perderte la Navidad
so don't resist, or you might miss Christmas
Yo llevo armas, hago carreras de números
I tote guns, I make number runs
Le doy a los emcees las carreras goteando
I give emcees the runs dripping;

Jay-Z
Jay-Z

No soy un mordedor
I'm not a biter
Soy escritor
I'm a writer
Para mí y para los demás
For myself and others
Digo un verso de B.I.G. Sólo soy más grande que mi hermano
I say a B.I.G. verse I'm only biggin up my brother
Biggin en mi barrio
Biggin up my borough
Soy lo suficientemente grande para hacerlo
I'm big enough to do it
Soy tan minuciosa
I'm that thorough
Además sé que mi propio flujo es tonto
Plus I know my own flow is foolish
Así que los anillos y las cosas sobre las que cantas
So them rings and things you sing about
Tráiganlos
Bring em' out
Es difícil gritar cuando el bar está en tu boca
It's hard to yell when the bar-rel's in your mouth
Estoy en... zapatillas nuevas
I'm in...New sneakers
Dos asientos
Deuce seaters
Pocas Diva
Few Diva's
¿Qué más puedo decirte?
what more can I tell you

B.I.G
B.I.G

Cuando tiro mi clip en el A.K., mataré desde muy lejos
When I throw my clip in the A.K., I slay from far away
todos golpeen el D-E-C-K
everybody hit the D-E-C-K
MIY flujos lentos notables
MY slow flows remarkable
Paz a Matteo
Peace to Matteo
Ahora fumamos hierba como Tony Montana oler el yayo
now we smoke weed like Tony Montana sniff the yayo
Eso es una locura, L's locas
That's crazy blunts, mad L's
Mi voz sobresale desde la avenida hasta las celdas de la cárcel
My voice excels from the avenue to jail cells
Oh, Dios mío, estoy tirando basura como una paloma
Oh my God I'm dropping shit like a pigeon
Espero que estés escuchando, golpeando bebés en el bautizo
I hope you're listening, smacking babies at they christening

Coro
Chorus

Jay-Z
Jay-Z

No quiero presumir
I don't mean to boast
Pero maldita sea si no alardeo
But damn if I don't brag
Esos galletitas actuarán como si no estuvieran en el culo
Them crackers gonna act like I ain't on they ass
La Martha Stewart
The Martha Stewart
Eso está lejos de ser judío
That's far from Jewish
Lejos de ser un estudiante de Harvard
Far from a Harvard student
Sólo tuve las pelotas para hacerlo
Just had the balls to do it

B.I.G
B.I.G.

Así que será mejor que cojas tu pistola
So you better grab your pistol
Porque si te quedas quieto, voy a hacer que tu maldita basura se derrame
'cause if you sit still, I'm gonna make your fuckin shit spill
Y estoy hablando de cubos, ¿por qué tuve que hacerlo?
and I'm talking bout buckets, why did I have to do it?
Sadat dijo que se joda; tienes un arma, negro la rompa
Sadat said fuck it; you got a gun, nigga bust it

Jay-Z
Jay-Z

Y no, no he terminado con eso
And no I'm not through with it
de hecho, solo estoy previsualizándolo
in fact I'm just previewing it
Este no es el show Sólo estoy Eq'in él
this ain't the show I'm just EQ'in it
Uno, Dos y no dejaré de abusar de él
One, Two and I won't stop abusing it
a groupie las niñas dejar de falso acusar es
to groupie girls stop false accusing it

B.I.G
B.I.G.

Porque tengo más disparos para pop-ya
Cause I got mo' shots to pop-ya
Big Pop-pa, rompiendo con algo apropiado
Big Pop-pa, breaking you off something proper

Jay-Z
Jay-Z

Libra por libra Soy el mejor en venir por aquí
Pound for pound I'm the best to ever come around here
excluyendo a nadie
excluding nobody
Mira lo que encarno
Look what I embody

Coro
Chorus