Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.640

Notorious Thugs (feat. Bone Thugs-N-Harmony)

The Notorious B.I.G.

Letra

Significado

Berüchtigte Gangster (feat. Bone Thugs-N-Harmony)

Notorious Thugs (feat. Bone Thugs-N-Harmony)

Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (wir werden die Party rocken)It's Bone and Biggie-Biggie (we gon' rock the party)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (rock die Party-Party)It's Bone and Biggie-Biggie (rock the party-party)
Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (besser renn und sag es jedem)It's Bone and Biggie-Biggie (better run and tell everybody)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (jeder, jeder)It's Bone and Biggie-Biggie (everybody, everybody)

Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
(Das ist ein Feuersee hier)(This a lake of fire right here)

Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (wir werden die Party rocken)It's Bone and Biggie-Biggie (we gon' rock the party)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (rock die Party-Party)It's Bone and Biggie-Biggie (rock the party-party)
Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (besser renn und sag es jedem)It's Bone and Biggie-Biggie (better run and tell everybody)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (jeder, jeder)It's Bone and Biggie-Biggie (everybody, everybody)

Berüchtigte GangsterNotorious thugs
Nichts als diese Gangster, nichts als diese Gangster-GangsterNothin' but them thugsta's, nothin' but them thugsta thugsta's
Berüchtigte GangsterNotorious thugs
Nichts als diese Gangster, nichts als diese Gangster-GangsterNothin' but them thugsta's, nothin' but them thugsta thugsta's

Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (wir werden die Party rocken)It's Bone and Biggie-Biggie (we gon' rock the party)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (rock die Party-Party)It's Bone and Biggie-Biggie (rock the party-party)
Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (besser renn und sag es jedem)It's Bone and Biggie-Biggie (better run and tell everybody)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (jeder, jeder)It's Bone and Biggie-Biggie (everybody, everybody)

Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
(Das ist ein Feuersee hier)(This a lake of fire right here)

Bewaffnet und gefährlichArmed and dangerous
Nicht viele können mit uns mithaltenAin't too many can bang with us
Echter Stoff, kein EngelstaubStraight-up weed, no Angel Dust
Nenn uns berüchtigtLabel us notorious
Gangster, die es lieben zu schießen, das ist uns fremdThug-ass niggas that love to bust, it's strange to us
Ihr Typen seid am Rumhampeln, ZockenY'all niggas be scramblin', gamblin'
In Restaurants, mit Mandolinen und GeigenUp in restaurants, with mandolins and violins
Wir sitzen hier und versuchen zu gewinnen, versuchen nicht zu sündigenWe just sittin' here tryin' to win, try not to sin
High von Gras und viel GinHigh off weed and lots of gin
So viel Rauch, brauche SauerstoffSo much smoke, need oxygen
Zähle stetig die BenjaminsSteadily countin' them Benjamins

Bruder, du solltest auch, wenn du wüsstest, was dieses Spiel mit dir machtNigga, you should too, if you knew what this game'll do to you
Bin seit '92 in diesem Scheiß, schau dir all den Bullshit an, den ich durchgemacht habeBeen in this shit since '92, look at all the bullshit I been through
So genannter Beef mit dir-weiß-schon-werSo-called beef with you-know-who
Hatte ein paar weibliche Stars oder zweiFucked a few female stars or two
Dann bin ich abgegangen wie ein Nigga, beweg dich wie MikeThen I blew like nigga move like Mike
Scheiße, nicht mit mir zu spaßenShit, not to be fucked with
Mutterficker, besser duck dich schnellMothafucka, betta' duck quick
Denn ich und meine Jungs lieben es, Scheiße zu machen'Cause me and my dawgs love to buck shit
Scheiß auf das Glück, ziele striktFuck the luck shit, strictly aim
Keine Ambitionen, das Spiel aufzugebenNo aspirations to quit the game
Spit deinen Scheiß, red deinen KramSpit yo' game, talk yo' shit
Nimm deine Knarre, ruf deine CliqueGrab yo' gat, call yo' clique

Drück auf den Abzug, triff den RichtigenSqueeze yo' clip, hit the right one
Gib mir das Gras, ich muss einen anzündenPass that weed, I got to light one
All die Typen, ich muss einen verprügelnAll them niggas, I got to fight one
All die Weiber, ich muss eine mögenAll them hoes, I got to like one
Unsere Situation ist engOur situation is a tight one
Was wirst du tun, kämpfen oder rennen?What you gonna do, fight or run?
Scheint mir, dass du B nehmen wirstSeems to me that you'll take B
Bone und Big, Nigga, stirb langsamBone and Big, nigga, die slowly
Ich sag dir, wie ein Nigga es mir gesagt hatI'ma tell you like a nigga told me
Cash regiert alles um mich herumCash rule everything around me
Scheiße, lyrisch können mich Niggas nicht sehenShit, lyrically niggas can't see me

Scheiß drauf, kauf das Koks, koche das Koks, schneide esFuck it, buy the coke, cook the coke, cut it
Kenne die Bitch, bevor du dich selbst verliebstKnow the bitch 'fore you caught yourself lovin' it
Nigga mit einem Benz fickt esNigga with a Benz fuckin' it
Kommt dir das nicht seltsam vor?Doesn't it seem odd to you?
Big kommt mit Mob und CrewBig come through with mobs and crews
Goodfellas bis zu den Mo' Thugs-TypenGoodfellas down to the Mo' Thugs dudes
Wer ist der Killer, ich oder du?Who's the killer, me or you?

(Wir vergeben dir, denn du weißt nicht, was du tust)(We forgive you, for you know not what you do)

7 Uhr morgens, wach in der Früh7 AM, woke in the morning
Mit Henn' und Koffein und Grün und NikotinWith Henn' and caffeine and green and nicotine
No-Doz, also nimm ein paar davonNo-Doz, so pop a couple o' those
Kleiner RIPsta, Nigga Mista' Clean, lass es glänzenLil RIPsta, nigga Mista' Clean, make it gleam
Tief in meinem Tempel und nicht sentimental werdenDeep in my temple and not to get sentimentally steamed
Mit meiner Melodie, und erhitzt, besonders für dein TeamWith my instrumelody, and heated, especially for your team
Und eine .45 wird tatsächlich strahlenAnd a .45 indeed will beam
Zwischen den Szenen, zerstöre deine TräumeIn between the scenes, destroy your dreams
Bist du bereit zu sterben? Wir werden sehenYou willin' to die? We'll see
Wie viele fliehen, wenn ich die Szene verursache?How many flee when I cause the scene?
Wir schauen böse, Mo' Thugs, ausgebildet, perfekte Jünger zu seinWe mean mug, Mo' Thugs, trained to be perfect disciples
Wenn es ums Überleben geht, ist die Zunge ein zweischneidiges SchwertWhen it's survival, tongue is a double-edged sword
Dreifach-sechs Rivalen spucken FeuerTriple-six rivals spittin' fire
Das ist die wahre Wahrheit, Bitch, brich aus für LügenThis the real truth, bitch, breakin' out for lies
Meine Messias sollten bereit sein für Armageddon, die Scheiße ist abgelaufenMy Messiahs better be ready for Armageddon, shit's expired
Es ist wild, segne das Kind, das zum Mann wurdeIt's wild, bless the child, the one that became a man
In Positionen in der 'ClairPut in positions off in the 'Clair
Alles, was ich tun musste, war zu starrenAll that I had to do was stare
Teste mich jetzt, Herausforderer, niemals aufgeben, kein VortäuschenTest me now, contender, never no surrender, no pretend
Nimm meinen Stift in die HandPick up my pen in my hand
Einer meiner vertrauenswürdigen Freunde' FreundeOne of my trusted friends' friends
Hey, öffne es, lass uns sehen, ob wir wirklich alle bereit sindHey, open it, let's see if for real, we all suited
Entschuldige mich bei Martin, Baby, wir marschieren nicht, wir schießenBeg my pardon to Martin, baby, we ain't marchin', we shootin'
In der täglichen Rekrutierung wird jeden Tag ein Gangster im Ghetto geborenIn daily recruitin', there's a thug born everyday in the ghetto
Wir fangen sie klein an, geben ihnen eine BibelWe start 'em off little, we give 'em a Bible
Und einen Stift und ein Blatt, um das Label zu erreichen, kick es, NiggaAnd a pen and a pad to hit the label, kick-it, nigga

Nigga roll mit Bone in den DrogenladenNigga roll with Bone up into the dank spot
In den Kopf mit einem Shot BourbonTo the dome with a shot of bourb'
Werde nie auf die Straße geworfenNever get tossed to the curb
Fühle den Drang zu splurgenBe feelin' that urge to splurge
Aber ich bin pleite, Sin, gib mir den Mossberg-SchwungBut I'm broke as fuck, Sin, give me that Mossberg swerve
In meine Tasche, denn ich muss meine Maske und Schalen holenUp into my bag 'cause I gotta get my mask and shells
Um in diese 12 Gauge abgesägte Flinte zu steckenTo put in this 12 gauge sawed-off
Hol sie weg, Nigga, ihr habt verlorenGet 'em hauled off, nigga, y'all loss
Zieh alles aus, hab einen Nigga erwischtTake it all off, got a nigga caught-off
Aber Bone ist nicht LeatherfaceBut the Bone not Leatherface
Zu viele denken, sie sind GangsterToo many are thinkin' they thugs
Und kleiner Mo' Hart will es ziehen und abdrückenAnd little Mo' Hart want to pull it and bust it
Und, Bitch, wenn du trittst, bucken wir die Knarren, das ist messed upAnd, bitch, if you steppin', we buckin' them guns, that's fucked up
Jetzt lass mich mit dem Dreck fertig werdenNow, let me get done with the grime
Muss einen Dime kaufenGotta go purchase a dime
In einen Zustand bringen, um mit dem Verbrechen fertig zu werdenPut in a state to get done with the crime
Rauche das Gras, um meinen Kopf frei zu bekommenSmokin' the reefer to ease my mind
Schluck etwas Wein, geh auf die Straße mit den SteinenSwig some wine, step on the block with the rocks
Aber wirklich bedienen wir die Dummköpfe, siehst du?But really we be servin' them dummies, see?
Muss ihn runterhauenGotta buck him on down
Wenn er zurückkommt und sagt: Gib mir mein Geld zurückIf he come back talkin', like: Gimme back me money
Thuggin' mit meinen KillernThuggin' with me killas
Brauchen einen Liter Schnaps, aber Niggas haben nichtsNeed us a liter of liquor, but niggas ain't got shit
Mit einer abgesägten Pumpe, verchromter .38 PistoleWith a sawed-off pump, chrome .38 pistol
Jetzt, wer ist bereit, sich zu biegen?Now, who ready to get bent?
Nigga wie ich lechzt nach den grünen BlätternNigga like me fiendin' for them green leaves
Aber ich hatte kein GeldBut I ain't had no dough
Muss Geld machenGotta make some money
Also mache ich meine Dummy-Rocks, wenn ich pleite geheSo I'm makin' my dummy rocks if I go broke

Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (wir werden die Party rocken)It's Bone and Biggie-Biggie (we gon' rock the party)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (rock die Party-Party)It's Bone and Biggie-Biggie (rock the party-party)
Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (besser renn und sag es jedem)It's Bone and Biggie-Biggie (better run and tell everybody)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (jeder, jeder)It's Bone and Biggie-Biggie (everybody, everybody)

Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)

Ja, kleiner Lay', hey, komm in Form von SchriftYeah, Little Lay', hey, comin' in the form of scripture
Werde dich kriegen und mit Magie treffenFinna' get ya and hit ya with magic
Lass Blei fallen, aber ich nenne es meine GadgetsDroppin' down lead, but I call it my gadgets
Mit einem automatischen Status, sprühen wirWith an automatic status, we spray
Zeit, die Glocks zu laden, aber ich denke nicht daranTime to load the Glocks, but I'm thinkin' not
Es gibt eine andere böse Kraft, die mir sagt, was ich tun mussThere's another evil force tellin' me to do what I gotta do
Also hebe ich mein Rohr, ein Nigga stirbt heute NachtSo I up my pipe, a nigga dyin' tonight
Und ich renne immer vor den Bullen davonAnd I'm always runnin' from the boys in blue
Biggie, Blues im NackenBiggie, blues on my ass
Jetzt ziehe ich das Handy heraus, um Bone anzurufen: Was geht ab?Now I pull out the cellular phone to call Bone: What's happenin'?
Nimm die Artillerie, ein Nigga fängt an zu packenGrab artillery, a nigga start packin'
Denn ein Mutterficker hat versucht, mich bei einem Überfall zu kriegen'Cause a motherfucker tried to get me in a jackin'
Und ich hab ihn erwischt, direkt zwischen die AugenAnd I did him, hit him right between the eyes
Der Ort war weise, will einen Nigga testen, es wird ihn kostenThe spot was wise, wanna test a nigga size, it'll cost him
Nigga, spiel nicht mit dem falschen ScheißNigga fuck-around with the wrong shit
Ihr werdet den ganzen Tag, den ganzen Tag ermordetY'all get mo' murdered all day, all day
Wir haben den Weg geebnet und ich bin auf der FluchtWe done paved the way and I'm on the run
Ich rufe meine Jungs an und bringe alle KnarrenI'ma call my boys and bring all the guns
Ihr Niggas wollt ein bisschen Spaß mit Nummer eins-eins-eins?Y'all niggas wanna have a little fun with number one-one-one?
Blutrot, rum, rum, rum, rum, rum, rumBloody red-red, rum, rum, rum, rum, rum, rum
Blutrot, rum, rum, rum, rum, rum, rumBloody red-red, rum, rum, rum, rum, rum, rum
Blutrot, rum, rumBloody red-red, rum

Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (wir werden die Party rocken)It's Bone and Biggie-Biggie (we gon' rock the party)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (rock die Party-Party)It's Bone and Biggie-Biggie (rock the party-party)
Es ist Bone und Biggie-BiggieIt's Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (besser renn und sag es jedem)It's Bone and Biggie-Biggie (better run and tell everybody)
Nur Bone und Biggie-BiggieJust Bone and Biggie-Biggie
Es ist Bone und Biggie-Biggie (jeder, jeder)It's Bone and Biggie-Biggie (everybody, everybody)

Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)
Lass uns fahren (lass uns fahren, lass uns fahren, lass uns fahren)Let's ride (let's ride, let's ride, let's ride)
Und high werden (high werden, high werden, komm schon)And get high (get high, get high, c'mon)

Escrita por: Puff Daddy, Big Poppa, Bone Krayzie, Bryon Mac Cane, Jordan Steven A. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Notorious B.I.G. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección