Can I Get Wit Ya

Kann ich mit dir sein

Can I Get Wit Ya

[Strophe 1: Notorious B.I.G][Verse 1: Notorious B.I.G]
Ein weiterer Tag im GhettoAnother day in the ghetto
Ein Blick nach draußen macht mich schon wütend, yoOne look outside I'm already upset yo
Es sind etwa zweiundzwanzig GradIt look about a hundred-and-two
Es ist Samstag und Biggie hat nichts zu tunIt's a Saturday and Biggie ain't got nuttin to do
Uhh, ich werde durch ein Telefonläuten unterbrochen {*brrrrring*}Uhh, I'm intrrupted by a phone ring {*brrrrring*}
Manchmal wünschte ich, ich hätte das verdammte Ding nie bekommenSometimes I wish I never got the motherfuckin thing
"Hallo, hallo? Kann ich mit Biggie sprechen?""Hello hello? Can I speak to Biggie?"
Yo, wer ist das? "Taisha" Yo, ruf später zurück, ich bin beschäftigtYo who dis? "Taisha" Yo call back, I'm busy
Warum rufst du mich nicht später auf der Box an?Why don'tcha hit me on the box a little later
Hab mich frisch gemacht, drücke den AufzugWashed up, got dressed, hits the elevator
Tritt hinaus, es ist die gleiche alte SzeneSteps out it's the same old scene
Drogensüchtige, Crack-Junkies, Augenzeugen-News-TeamDope fiend, crack fiend, eyewitness news team
Ich hab ein Mädel gesehen, ihr Hintern sieht butterweich ausI seen a honey with a butt looking butter soft
Ich weiß, sie sieht viel besser aus, wenn sie die Klamotten ausziehtI know she looks much better with them clothes up off
Sitzt da, dick, mit dem rubinroten Lippenstift {*SMACK*}Sitting all thick, with the ruby red lipstick {*SMACK*}
Das ist die, mit der ich zusammenkommen mussThat's the one I gotta get with

[Refrain][Hook]
Kann ich mit dir sein, kann ich mit dir seinCan I get wit'cha, can I get wit'cha
Kann ich mit dir sein, kann ich mit dir seinCan I get wit'cha, can I get wit'cha
"Warum willst du mit mir sein?""Why you wanna get with me?"
Weil du einen großen B-U-T, T, siehstCause you got a big B-U-T, T, see
Kann ich mit dir sein, kann ich mit dir seinCan I get wit'cha, can I get wit'cha
Kann ich mit dir sein, kann ich mit dir seinCan I get wit'cha, can I get wit'cha
"Warum willst du mit mir sein?""Why you wanna get with me?"
Weil du einen großen B-U-T, T hastCause you got a big B-U-T, T

[J. Cole][J. Cole]
Ich versuche, mit dir zu sein, Mädchen, ich mach keinen AufstandI'm tryna get with ya girl, I ain't even going stunt
Miss Dickpo, Mann, ich hab's von vorne gesehenMiss Fat booty, man I seen it from the front
Ich meine, das Ding war prall, hat mich von Anfang an verrückt gemachtI mean that shit was pumped, had me fiending from the jump
Und der Hintern war richtig, das würde selbst einen Schwulen zweimal schauen lassenAnd that ass was right, shit would make a fag look twice
Also gehe ich ran und sage: „Hey, was geht ab?“So I approach like “shawty , whats good with cha?”
Der Typ hoffte, mit dir zurück ins Viertel zu kommenNigga was hopin’ to go back to the hood with ya
Und ja, ich sehe die anderen Typen, die versuchen, dich anzustarrenAnd yeah I see them other niggas tryna look at cha
Die würden das Ding nicht richtig hinbekommen, selbst wenn sie dich kriegen könntenWouldn’t slang the thing right even if they could get ya
Ich komme aus der Ville, wo wir lernen, wie man gut ankommtMe I’m from the Ville where we learn how to mack well
Und du wirst schreien, wenn ich es von hinten richtig macheAnd you gon’ yell when I hit it from the back well
Nehme dich mit nach Hause und lege ein bisschen Maxwell aufTake you to the crib and throw on a little Maxwell
Nehme ein Kondom, denn, shit, ich kenne dich nicht so gutGrab a condom know cause, shit, I don’t know you that well
Haa, war mit der am FickenHaa, was fucking with that
Weit entfernt von einem Hater, aber die Typen waren schwachFar from hater but see dem brothers was wack
Also mach dir keine Sorgen um die, die böse gucken, MädchenSo don’t you worry bout them mean muggin’ girl
Ich bin härter als dasI’m tougher than that
Und die Typen sind sauer, weil dieser hellhäutige Bruder zurück istAnd niggas mad cause this light skinned brotha is back
Ich sage es dirI’m sayin’ though

[Refrain & Interlude][Hook & Interlude]

[J. Cole][J. Cole]
Streifen auf dem PoloStripes on the Polo
In der späten Nacht, ficke deine Frau im VerborgenenOn the late night, fucking your wife on the low low
Mein Ding wie ein Pogo-Stick, kein HomoMy pipe like a pogo stick, no homo
Kein Eis, aber ich bin kaltNo ice but I’m cold though
Parfüm auf meinen Eiern, falls sie tief gehen willCologne on my nuts in case she might wanna go low
Ich komme aus der Ville, wo die Typen für sich selbst kämpfenI’m from the Ville where niggas fight for the dolo
Also überlege es dir zweimal oder nimm den gleichen Rat vom Fo’fo’So think twice or take the same advice from the fo’fo’
Ich renne zu den Bullen und verdammtes No-GoMe running to PoPo and muthaf-ckin’ no go
Ein Carolina-Typ, ich bin das verdammte LogoA Carolina nigga, I’m the muthaf-ckin logo
Shit, flieg wie die Hölle auf meinem Ozon-DingShit, fly as hell on my ozone shit
Respektiere mich, Nigga, sonst wird dir die Cornrow gesplittetDisrespect me nigga you could get your cornroll split
Und das gilt auch für dich, ich bin auf meinem Bono-DingAnd that goes for you too, I’m on my Bono shit
Die Typen haben keine Lieferung, das ist das Digiorno-DingNiggas got no delivery thats that Digiorno shit
Ich habe Porno-Mädels, die anrufen, ich ignoriere sie immer noch, NiggaI got porno chicks callin’, I still neglect them nigga
Ich bin auf mein Geld wie ein InkassounternehmenI’m about my money like a bill collector
Für die langsamen Typen, ich erkläre es einfacherFor you slow niggas I put it more in laymans
Wenn du nicht über Geld sprichst, ist das eine FremdspracheIf you ain't talkin’ money its a foreign language
Aber uh, hey, kann ich mit dir seinBut uh, shawty can I get wit cha

[Refrain][Hook]