Asas de Cera

Alas de Cera

Asas de Cera

Me encontré con mi destinoMe encontrei com meu destino
Ya no me preocupo por las arenas del tiempoNão me preocupo mais com as areias do tempo
Voy viviendo el momentoVou vivendo o momento
Esta es la belleza del presente, regalo divinoEssa é a beleza do presente, dádiva divina

Esta incertidumbre es la que hace que mi corazón lata más rápidoEssa incerteza é que faz o meu coração pulsar mais rápido
En la adrenalina, eso es lo que me fascinaNa Adrenalina isso é o que me fascina
Cada segundo vivido plenamente, incluso inconsecuenteCada segundo vivido plenamente até mesmo inconsequente
Me hizo un poco delincuente, pero ¿quién no lo es?Me fez meio delinquente, mas quem não é?

Si tu pasado tiene cadenas que te aprisionanSe teu passado tem correntes que te aprisionam
Libérate de él, no lo necesitasLivre-se dele tu não precisa dele
Sigue adelante, es mejor sin élSiga em frente é melhor sem ele
Las raíces solo son buenas cuando alimentan tu sed de triunfoRaízes só são boas quando alimentam sua sede de vencer

Sin miedo al beso de la muerte, no cuentes con la suerteSem receio do beijo da morte, não conte com a sorte
Solo cuenta con quien se preocupa por tiSó conte com quem se importe com você
Cuenta con quien se preocupaConte com quem se importe
Eso es mejor que contar con la suerteIsso é melhor do que contar com a sorte
En eso de la suerte solo te perderásNessas de sorte tu só vai se perder

Como horrocrux, siempre dejo un pedazoTipo horcrux, deixo sempre um pedaço
De mi alma en cada versoDa minha alma em cada verso
Cada sonido que hago lo sientoCada som que eu faço eu sinto
Un poco de la inmortalidad del universoUm pouco da imortalidade do universo
No te engañes, es inevitable, nuestros cuerpos muerenNão se engane é inevitável, nossos corpos morrem

La eternidad de verdad es solo para quien puedeEternidade de verdade é só pra quem pode
Es solo para quien puede, ese es el trofeo de los fuertesÉ só pra quem pode esse é o troféu dos fortes
Es para quien se atreve como Ícaro a volar más altoÉ de quem ousa como Ícaro voar mais alto
Cerca del Sol sin miedo a quemarseBem perto do Sol sem medo de se queimar

Me siento bien, encontré mi felicidadMe sinto bem, encontrei minha felicidade
Qué ironía, fue detrás de una rejaQue ironia, foi atrás de uma grade
Donde descubrí mi libertadQue eu descobri minha liberdade
No renuncies a ser quien eres, huye de la falsedadNão abra mão de ser quem você é, fuja da falsidade

Haz lo que te gusta, cumple tu etapa con valentíaFaça o que gosta cumpra sua etapa com coragem
Porque lo que queda es solo orgullo y vanidadPorque o que sobra é só orgulho e vaidade
Y ese orgullo mata más que un armaE esse orgulho mata mais do que uma arma
En manos de los cobardesNa mão dos covardes
Son como hojas secas en medio del jardínSão como folhas secas no meio do jardim