Tentative D'enlèvement

Intento de eliminación

Tentative D'enlèvement

Phoebus
Phoebus:

Soy el capitán
Je suis le capitaine
Oficial de Seguridad
Chargé de la sécurité
De todos los ciudadanos
De tous les citoyens
Y de todos los ciudadanos
Et de toutes les citoyennes

Deja que te traiga de vuelta
Permettez que je vous ramène
Fuera de las murallas de la ciudad
Hors des murs de la cité
Donde viven los gitanos
Où vivent les bohémiens
Donde viven las mujeres bohemias
Où vivent les bohémiennes

Esmeralda
Esmeralda:

Pase recto
Passez tout droit
Te equivocas sobre mí, creo
Vous vous trompez sur moi je crois
Esmeralda
Esmeralda
Señor, señor
Monsieur
No es una chica a los soldados
N'est pas fille à soldats

Phoebus
Phoebus:

Entre perro y lobo
Entre chien et loup
Mañana al anochecer
Demain à la tombée du jour
Te daré una cita
Je te donne rendez-vous
En el cabaret de la Val d'Amour
Au cabaret du Val D'amour

Esmeralda
Esmeralda:

En el cabaret de la Val d'Amour
Au cabaret du Val D'amour