Le nostradamus de notre epoqué

El Nostradamus de nuestra época

Le nostradamus de notre epoqué

Como Nostradamus yo predigo - un mundo de dolor y miseriaLike Nostradamus I foresee - a world of pain and misery
Soy Notre Damus de París - turista, escucha su elegíaI´m Notre Damus from Paris - sightseer, hear it´s elegy
sálvame, sálvamesave me, save me
Según lo que vio siglos atrásAccording to what he saw those centuries ago
el mundo entero explotará... eventualmentethe entire world will blow up... eventually
no es que haya acertado antes, pero un tonto puede ver las señalesit´s not that he´s been right before, but a fool can see the signs
vio guerra, un planeta negro en 1999saw war, a black planet in 1999
¡Hoy! Lo pensé, ¿por qué debería desperdiciarToday! I thought it over, why should I waste
mi mente/tiempo - se acabómy mind/time - it´s over
Veo un neo-holocausto, la tercera guerra mundial arrasa EuropaI see neo-holocaust, world war III rage across/crush Europeople
predijo la revolución francesa y veo la segunda venidahe predicted the French revolution and I see the second coming
He visto al oscuro megalómano, su nombre es xxxI´ve seen the dark megalomaniac, his name is xxx
chico, hay nubes negras en nuestro horizonte. Podemos construirnosboy, there´s black clouds on our horizon. We can build ourselves
cohetes pero no podemos escapar nuestro destino, nuestro destinorockets but we can´t escape our destiny, our destiny
¡Hoy! Lo vi, ¿por qué debería desperdiciarToday! I saw it over, why should I waste
mi tiempo - se acabómy time - it´s over
¡Hoy! Lo pensé, ¿por qué debería desperdiciarToday! I thought it over, why should I waste
mi mente - se acabómy my mind - it´s over