A Scrooge Tale

Un Cuento de Scrooge

A Scrooge Tale

Querido papá Noel tu nombre está en mi listaDear father x-mas your name is on my list
Te hago una oferta que no puedes resistir - ScroogeI make you an offer you can't resist - Scrooge
Trae a los grandes, ¡oh mira! están lloviendo renosBring in the big guns, oh see! it's raining deers
He sido un chico muy malo este año - ScroogeI've been a real bad boy this year - Scrooge
Una sombra gigante reaparece con guadaña en manoA giant shadow re-emerges with scythe in hand
¿Quién es el segador con el bronceado blanco como la nieve? - Scroogewho is the reaper with the snow-white tan - Scrooge
pesadillas repetitivas, él viene, siembra, cosecharepeating nightmares, he comes, he sows, he reaps
El espíritu navideño me persigue en mi sueño - ScroogeThe Christmas spirit haunts me in my sleep - Scrooge
En cada esquina hay un mendigo con barbaAt every corner there's a beggar in a beard
que quiere mi dinero cada maldito año...who wants my money every god damn year...
Niños expectantes aterrorizando con sus quejidosexpectant children terrorizing with their whine
"Cascabeles, cascabeles" oh cállate y métete"Jinglebells, jinglebells" oh shut the X and shove
estos villancicos navideños donde no brilla el sol!these Christmas carols where the sun don't shine!