Suscríbete
Visualizaciones de la letra 4.477

Cursed

Noturna

Letra

Amaldiçoado

Cursed

Feitiços conduzem o meu tempo, caindo na escuridãoSpells leading my time, falling into darkness
O frio é como estar caindo no abraço da morteThe coldness's like falling in death's embrace
O inverno veio à mim para preencher meu insensível coraçãoThe winter came to me to fill up my senseless heart
Existe uma batida do coração que dispersa o vento geladoThere's a heartbeat that breaks up the iced wind

Ventos de uma nova maldição dessa alma perdidaWinds of a new curse from this lost soul
Atrás dos portões de luz, nós não ficamos juntosBehind the gates of light, we don't stand along
Flores girando empurram meu corpo para o escuroSpinning flowers push up my body to dusk
Cinzas caem para conduzir minha alma para a dorAshes falling to lead up my soul to pain

Sobre a dor, a fria chuva matutinaOver the pain, the could morning rain
Estamos tentando alcançar o diaWe're reaching out for the day
Desejo seu jeito, abraço maternoI desire your way, mother's embrace
De volta para meu lugar sagradoBack to my sacred place

Feitiços conduzem o meu tempo, caindo na escuridãoSpells leading my time, falling into darkness
O frio é como estar caindo no abraço da morteThe coldness's like falling in death's embrance
Flores girando empurram meu corpo para o escuroSpinning flowers push up my body to dusk
Cinzas caem para conduzir minha alma para a dorAshes falling to lead up my soul to pain

Sobre a dor, a fria chuva matutinaOver the pain, the could morning rain
Estamos tentando alcançar o diaWe're reaching out for the day
Desejo seu jeito, abraço maternoI desire your way, mother's embrace
De volta para meu lugar sagradoBack to my sacred place

Quero encontrarI want to find my
O momento certo de quebrar a magiaTime to break the spell
Que levou meu invernoThat took off my winter
Preciso encontrar meu coraçãoI need to find my heart
E o nascer do sol sem brilhoAnd the sunrise without shine
A vergonha do fogoThe shame of the fire
Em tempos de céus amaldiçoadosIn times of cursed skies

Meu tempo está muito, muito distanteMy time is far away, so far away
Em minhas fantasiasIn my fantasies
Estou caindoI'm falling down
Em uma terra de frieza eu permaneçoIn a land of coldness I'll remain

Quero encontrarI want to find my
O momento certo de quebrar a magiaTime to break the spell
Que levou meu invernoThat took off my winter
Preciso encontrar meu coraçãoI need to find my heart
E o nascer do sol sem brilhoAnd the sunrise without shine
A vergonha do fogoThe shame of the fire
Em tempos de céus amaldiçoadosIn times of cursed skies

Hora de quebrar a magiaTime to break the spell
Que levou meu invernoThat took off my winter
Preciso encontrar meu coraçãoI need to find my heart
E o nascer do sol sem brilhoAnd the sunrise without shine
A vergonha do fogoThe shame of the fire
Em tempos de céus amaldiçoadosIn times of cursed skies

Escrita por: Fábio Bastos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fábio y traducida por Alan. Subtitulado por Marcos. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noturna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección