La Fuerza de Konoha (Uzumaki Naruto y Uchiha Sasuke)

Força de Konoha (Uzumaki Naruto e Uchiha Sasuke)

Cargo el peso de la noche sangrienta (mi hermano)Carrego o peso da noite sangrenta (meu irmão)
La venganza me alimenta, soy un asesinoAssassino a vingança me alimenta
Y en la oscuridad, un único camino a seguirE na escuridão um único caminho a levar
Entrenar para matar, NaitokiraTreinar para matar, Naitokira

Mi alma es un fuego que no deja de arderMinha alma é um fogo que não para de queimar
Nadie entiende lo que soyNinguém entende que o que eu sou
Llama oscura, odio en la miradaChama sombria, ódio no olhar
Sharingan! Listo para matarSharingan! Preparado pra matar

Viniste tras de mí, intentaste alcanzarmeVocê veio atrás, tentou me alcançar
Una vez en la oscuridad, me voy a vengarUma vez na escuridão, eu vou me vingar
La sangre de mi clan clama por justiciaO sangue do meu clã clama por justiça
Soy Sasuke, heredero de los UchihaEu sou Sasuke, herdeiro dos Uchiha

Somos la misma tormenta, en direcciones opuestasSomos a mesma tempestade, em direções opostas
Lágrimas y risas, peleas y respuestasLágrimas e risos, brigas e respostas
Juntos en el pasado, marcado por el dolorJuntos no passado, marcado pela dor
Juntos en la amistad, en la fuerza del amorJuntos na amizade, na força do amor
Luchando lado a lado, el futuro seráLutando lado a lado, o futuro será
Naruto y Sasuke, la fuerza de KonohaNaruto e Sasuke a força de Konoha
En la fuerza de KonohaNa força de Konoha

Abandonado y humillado, solo era una bromaLargado e humilhado, eu era só piada
Nadie creía en mi caminoNinguém acreditava na minha jornada
Siempre creí que sería el mejorSempre acreditei que seria o melhor
La aldea me humillaba, cada vez peorA vila me humilhava, cada vez pior

Tú eras elogiado, siempre admiradoVocê era elogiado, sempre admirado
Y yo era un desecho, abandonado y humilladoE eu era um lixo, largado e humilhado
Soy Naruto de Konoha, soy una maldiciónEu sou Naruto de Konoha, sou uma maldição
Tú eres Sasuke, el futuro de la naciónVocê é Sasuke, futuro da nação

Te fuiste, me dejaste atrásVocê partiu, me deixou pra trás
Te busqué, querías másTe procurei, você queria mais
Más poder, menos amorMais poder, menos amor
Menos amigos y mucho dolorMenos amigos e muita dor
El dolor que sentí y pude superarDor que eu senti e pude superar
Con mucha lucha, encontré mi lugarCom muita luta, encontrei o meu lugar

Somos la misma tormenta, en direcciones opuestasSomos a mesma tempestade, em direções opostas
Lágrimas y risas, peleas y respuestasLágrimas e risos, brigas e respostas
Juntos en el pasado, marcado por el dolorJuntos no passado, marcado pela dor
Juntos en la amistad, en la fuerza del amorJuntos na amizade, na força do amor
Luchando lado a lado, el futuro seráLutando lado a lado, o futuro será
Naruto y Sasuke, la fuerza de KonohaNaruto e Sasuke a força de Konoha
En la fuerza de KonohaNa força de Konoha

Kimi no tame tatakatta, sono te ni sakaratteKimi no tame tatakatta, sono te ni sakaratte
Aniki datta kimi, sono yakusoku mamotteAniki datta kimi, sono yakusoku mamotte
Mayoi takatta kedo, kimi ga michi wo terashitaMayoi takatta kedo, kimi ga michi wo terashita
Toki ni wa nikushimi, shouri ni wa tarinai ndaToki ni wa nikushimi, shouri ni wa tarinai nda

Taikutsu na futari, demo unmei wa onajiTaikutsu na futari, demo unmei wa onaji
Surechigau michi demo, hitotsu no sora no uchiSurechigau michi demo, hitotsu no sora no uchi
Ima wa wakatta, kimi no hikari ga sasuIma wa wakatta, kimi no hikari ga sasu
Nikushimi de hajimari, yujo ga kataru miraiNikushimi de hajimari, yujo ga kataru mirai

Somos la misma tormenta, en direcciones opuestasSomos a mesma tempestade, em direções opostas
Lágrimas y risas, peleas y respuestasLágrimas e risos, brigas e respostas
Juntos en el pasado, marcado por el dolorJuntos no passado, marcado pela dor
Juntos en la amistad, en la fuerza del amorJuntos na amizade, na força do amor
Luchando lado a lado, el futuro seráLutando lado a lado, o futuro será
Naruto y Sasuke, la fuerza de KonohaNaruto e Sasuke a força de Konoha

Una luz al final del túnel, siempre persistenteUma luz no fim do túnel, sempre persistente
El odio me cegó, pero ahora es diferenteO ódio me cegou, mas agora é diferente
UZUMAKI y Uchiha, guiados por el dolorUZUMAKI e Uchiha, guiados pela dor
Un pasado derrotado, un futuro vencedorUm passado derrotado, um futuro vencedor

Luchando lado a lado, el futuro seráLutando lado a lado, o futuro será
Naruto y Sasuke, la fuerza de KonohaNaruto e Sasuke a força de Konoha
Luchando lado a lado, el futuro seráLutando lado a lado, o futuro será
Naruto y Sasuke, la fuerza de KonohaNaruto e Sasuke a força de Konoha

Unidos por el dolor, unidos por el dolor, unidos por el dolorUnidos pela dor, unidos pela dor, unidos pela dor
Un pasado derrotado, un futuro vencedorUm passado derrotado, um futuro vencedor

Un pasado derrotado, un futuro vencedorUm passado derrotado, um futuro vencedor
Un pasado derrotado, un futuro vencedorUm passado derrotado, um futuro vencedor