Urameshi Tá Na Área

Urameshi Está en la Zona

Urameshi Tá Na Área

Llegué para romperlaCheguei pra abalar
Nadie me va a pararNinguém vai me parar
Yusuke en la jugadaYusuke na jogada
Vine a detonarEu vim pra detonar

Parezco un chavo, vida dura, delincuentePareço até um moleque, vida dura, delinquente
Tipo joven rebeldeTipo jovem rebelde
Espíritu de aventura y sangre calienteEspírito de aventura e sangue quente

Estás descuidando por ahí, cruzaste la calle sin mirarTá dando mole por aí, atravessou a rua sem olhar
Oye, chiquito, calma ahí, viene el carro, sal de ahíÔ tampinha, calma aí, tá vindo o carro, sai daí

Voy a decir la verdad, para quien quiera escucharVou mandar a real, pra quem quiser ouvir
Con valor de verdad, hasta el final voy a seguirCom coragem na moral, até o fim eu vou seguir
En el ring o en la vida, siempre voy a evolucionarNo ringue ou na vida, vou sempre evoluir
Soy Yusuke Urameshi, estoy en la zona... Pueden aplaudirSou Yusuke Urameshi, tô na área... Pode aplaudir

¿Alguien anotó la placa? No entendí nadaAlguém anotou a placa? Eu não entendi nada
Salvé a ese chaval y me fui de esta para mejorSalvei aquele menor e parti dessa pra melhor

Más quebrado que arroz de tercera, pero listo para lucharMais quebrado que arroz de terceira, mas pronto pra lutar
Conocí el mundo espiritual y los Yokais, sin eso, vamos alláConheci o mundo espiritual e os Yokais, sem essa, vamos lá

Oh, síOh, yeah

Voy a decir la verdad, para quien quiera escucharVou mandar a real, pra quem quiser ouvir
Con valor de verdad, hasta el final voy a seguirCom coragem na moral, até o fim eu vou seguir
En el ring o en la vida, siempre voy a evolucionarNo ringue ou na vida, vou sempre evoluir
Soy Yusuke Urameshi, estoy en la zonaSou Yusuke Urameshi, tô na área
Pueden aplaudirPode aplaudir

No estoy solo (¡ahora sí!)Não tô sozinho (agora sim!)
La gente está conmigo (¡ahí sí!)A galera tá comigo (aí sim!)
Kuwabara, Hiei, Kurama y la SenseiKuwabara, Hiei, Kurama e a Sensei
Estamos juntos, creíTamo junto, acreditei

Unidos contra el caos, sin miedo al peligro, tenemos ritmo en los piesUnidos contra o caos, sem medo do perigo, temos samba no pé
Luchamos contra el mal, detective espiritual puede venir que yo tengo feLutamos contra o mal, detetive espiritual pode vir que eu boto fé
¡Sí!Yeah!

Torneo de las Tinieblas, golpes sin igualTorneio das Trevas, pancada sem igual
Toguro en la espera, ¡el tipo es brutal!Toguro na espera, o cara é animal!
La afición deliraba, el musculoso pega duroTorcida delirava, o marombeiro bate muito
En una voz general cantabaNuma voz geral cantava

¡Ah! Estoy locoAh! Eu tô maluco
¡Ah! Soy ToguroAh! Eu sou Toguro

NocturnoNoturno

Batalla de respeto, Toguro da miedoBatalha de respeito, Toguro bota medo
Intercambio sincero, Yusuke enfrenta estoTrocação sincera, Yusuke encara essa
Eres grande, pero no son dosVocê é grande, mas não é dois
No dejes para despuésNão deixa pra depois
Soy pequeño, pero no soy la mitadEu sou pequeno, mas não sou metade
Mayor intensidadMaior intensidade

Voy a decir la verdad, para quien quiera escucharVou mandar a real, pra quem quiser ouvir
Con valor de verdad, hasta el final voy a seguirCom coragem na moral, até o fim eu vou seguir
En el ring o en la vida, siempre voy a evolucionarNo ringue ou na vida, vou sempre evoluir
Soy Yusuke Urameshi, estoy en la zonaSou Yusuke Urameshi, tô na área
Pueden aplaudirPode aplaudir

Soy yo quien manda en esta cosa – no corrasSou eu que mando nessa joça – não corre não
Aprendiz de chupacabras – ¡es cabritón!Aprendiz de chupa cabra – é cabritão
Recibí un golpe, con garra y con orgulloLevei uma bifa, com garra e com orgulho
¡Sí!Yeay
Urameshi en la zonaUrameshi na área
Vengan a sentir mi Leigan, LeiganVem sentir o meu Leigan, Leigan

Voy a decir la verdad, para quien quiera escucharVou mandar a real, pra quem quiser ouvir
Con valor de verdad, hasta el final voy a seguirCom coragem na moral, até o fim eu vou seguir
En el ring o en la vida, siempre voy a evolucionarNo ringue ou na vida, vou sempre evoluir
Soy Yusuke Urameshi, estoy en la zonaSou Yusuke Urameshi, tô na área
Pueden aplaudirPode aplaudir