.exe

.exe

.exe

Vamos, déjame salir E-X-E
Come on, let me out E-X-E
Come on, let me out E-X-E
E-X-E
E-X-E
E-X-E
(Jaja)
(Haha)
(Haha)
(¡Woo, woo, woo!)
(Woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo)
(E-X-E)
(E-X-E)
(E-X-E)

En mi día cuadrado
나의 네모난 하루 속에
naui nemonan haru soge
Cuando el viento de ti sopla
너란 바람이 불어올 때
neoran barami bureool ttae
Estoy listo para hacerlo real
I'm ready to make it real
I'm ready to make it real
Expandir este mundo
이 세계를 확장해
i segyereul hwakjanghae
Baby, cuando se despeje la nube
Baby, 구름이 걷힌
Baby, gureumi geochin
Estoy divirtiéndome en ese cielo (sí)
I'm 저 하늘로 divin' (yeah)
I'm jeo haneullo divin' (yeah)
Saliendo de una larga espera
오랜 기다림을 벗어나
oraen gidarimeul beoseona
Sal, sal, fuera de los límites
Step out, step out, 경계 밖으로
Step out, step out, gyeonggye bakkeuro

En el instante entre el final y el inicio
끝과 시작 사이의
kkeutgwa sijak saiui
Estoy parado sobre un instante
찰나 위에 서있네
challa wie seoinne
Con una buena tensión
기분 좋은 긴장에
gibun joeun ginjang-e
Corro hacia ti
달려 너에게로 가
dallyeo neoegero ga

Si es un sueño, cambia (cambia, cambia)
꿈이라면 switch (switch, switch)
kkumiramyeon switch (switch, switch)
Soy un E-X-E, lo que necesito es tu comando
I'm an E-X-E 필요한 건 너의 command
I'm an E-X-E piryohan geon neoui command
Apúrate, pide un deseo (deseo, deseo)
어서 make a wish (wish, wish)
eoseo make a wish (wish, wish)
Soy un E-X-E, voy a desplegarme por completo (cambia)
I'm an E-X-E 나를 전부 펼쳐볼게 (switch)
I'm an E-X-E nareul jeonbu pyeolchyeobolge (switch)

Escaneo de la cabeza a los pies
머리부터 발끝까지 scan
meoributeo balkkeutkkaji scan
Voy a aparecer en tu dimensión
나타날게 너의 차원에
natanalge neoui chawone
Entonces espero que me reconozcas
그럼 날 꼭 알아보길 바래
geureom nal kkok arabogil barae
Frente a tus ojos E-X-E, E-X-E
너의 눈앞에 E-X-E, E-X-E
neoui nunape E-X-E, E-X-E
(Vamos) Cuando me llames, cuando me llames, vamos
(We go) 나를 부를 때, 부를 때 we go
(We go) nareul bureul ttae, bureul ttae we go
Detrás de mi nombre E-X-E
나의 이름 뒤에 E-X-E
naui ireum dwie E-X-E
La contraseña que solo tú conoces e, x, it
너만 아는 password e, x, it
neoman aneun password e, x, it
Vamos, déjame ir
Come on, let me go
Come on, let me go
Vamos, déjame ir
Come on, let me go
Come on, let me go
Frente a tus ojos E-X-E
너의 눈앞에 E-X-E
neoui nunape E-X-E

Cargando, cargando en el pantano (eso es cierto)
Loading, loading 늪 (that's true)
Loading, loading neup (that's true)
El final de un pantano sin fin (eso es genial)
끝이 없던 늪의 끝 (that's cool)
kkeuchi eopdeon neupui kkeut (that's cool)
He soportado un tiempo abrumador
막막한 시간을 버틴 난
mangmakan siganeul beotin nan
Merezco esto, oh
자격이 있잖아, oh
jagyeogi itjana, oh
Sí, a fondo
Yeah, go hard
Yeah, go hard
Está bien caer después de darlo todo
전부 쏟고서 쓰러진 대도 좋아
jeonbu ssotgoseo sseureojin daedo joa
Aumentando la velocidad, el corazón late más rápido
속도를 높여 heart's beatin' faster
sokdoreul nopyeo heart's beatin' faster
Moviéndolo, moviéndolo, girándolo
Movin' it, movin' it, spinnin' it
Movin' it, movin' it, spinnin' it
Rompiendo el sistema, vamos
Breakin' the system, let's go
Breakin' the system, let's go

En el instante entre el final y el inicio
끝과 시작 사이의
kkeutgwa sijak saiui
Estoy parado sobre un instante
찰나 위에 서있네
challa wie seoinne
Con una buena tensión
기분 좋은 긴장에
gibun joeun ginjang-e
Corro hacia ti
달려 너에게로 가
dallyeo neoegero ga

Si es un sueño, cambia (cambia, cambia)
꿈이라면 switch (switch, switch)
kkumiramyeon switch (switch, switch)
Soy un E-X-E, lo que necesito es tu comando
I'm an E-X-E 필요한 건 너의 command
I'm an E-X-E piryohan geon neoui command
Apúrate, pide un deseo (deseo, deseo)
어서 make a wish (wish, wish)
eoseo make a wish (wish, wish)
Soy un E-X-E, voy a desplegarme por completo (cambia)
I'm an E-X-E 나를 전부 펼쳐볼게 (switch)
I'm an E-X-E nareul jeonbu pyeolchyeobolge (switch)

Escaneo de la cabeza a los pies
머리부터 발끝까지 scan
meoributeo balkkeutkkaji scan
Voy a aparecer en tu dimensión
나타날게 너의 차원에
natanalge neoui chawone
Entonces espero que me reconozcas
그럼 날 꼭 알아보길 바래
geureom nal kkok arabogil barae
Frente a tus ojos E-X-E
너의 눈앞에 E-X-E
neoui nunape E-X-E

Píxeles que se vuelven nítidos
선명해진 pixel
seonmyeonghaejin pixel
Cosa real más allá del 3D
3D 그 이상의 real thing
3D geu isang-ui real thing
Para que en el momento que extienda la mano, pueda agarrar fuerte
손 뻗은 그 순간 꽉 잡을 수 있게
son ppeodeun geu sun-gan kkwak jabeul su itge
Cuando llegues, el mundo que conocía se desmorona
네가 밀려와 내가 알던 세곈 무너져
nega millyeowa naega aldeon segyen muneojyeo
Se despliega un lugar infinito
무한이란 곳이 펼쳐져
muhaniran gosi pyeolchyeojyeo
Vamos y déjame salir (oh-oh-oh)
Come on and let me out (oh-oh-oh)
Come on and let me out (oh-oh-oh)

Si es un sueño, cambia (cambia, cambia)
꿈이라면 switch (switch, switch)
kkumiramyeon switch (switch, switch)
Soy un E-X-E, lo que necesito es tu comando
I'm an E-X-E 필요한 건 너의 command
I'm an E-X-E piryohan geon neoui command
Apúrate, pide un deseo (deseo, deseo)
어서 make a wish (wish, wish)
eoseo make a wish (wish, wish)
Soy un E-X-E, voy a desplegarme por completo (cambia)
I'm an E-X-E 나를 전부 펼쳐볼게 (switch)
I'm an E-X-E nareul jeonbu pyeolchyeobolge (switch)

Escaneo de la cabeza a los pies
머리부터 발끝까지 scan
meoributeo balkkeutkkaji scan
Voy a aparecer en tu dimensión
나타날게 너의 차원에
natanalge neoui chawone
Entonces espero que me reconozcas
그럼 날 꼭 알아보길 바래
geureom nal kkok arabogil barae
Frente a tus ojos E-X-E, E-X-E
너의 눈앞에 E-X-E, E-X-E
neoui nunape E-X-E, E-X-E
(Vamos) Cuando me llames, cuando me llames, vamos
(We go) 나를 부를 때, 부를 때 we go
(We go) nareul bureul ttae, bureul ttae we go
Detrás de mi nombre E-X-E
나의 이름 뒤에 E-X-E
naui ireum dwie E-X-E
La contraseña que solo tú conoces e, x, it
너만 아는 password e, x, it
neoman aneun password e, x, it
Vamos, déjame ir
Come on, let me go
Come on, let me go
Vamos, déjame ir
Come on, let me go
Come on, let me go
Frente a tus ojos E-X-E
너의 눈앞에 E-X-E
neoui nunape E-X-E