Armstrong

Armstrong

Armstrong

Armstrong, ich bin nicht schwarzArmstrong, je ne suis pas noir
Ich bin hellhäutigJe suis blanc de peau
Wenn man Hoffnung singen willQuand on veut chanter l'espoir
Was für ein PechQuel manque de pot
Ja, ich kann den Himmel sehen, den VogelOui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau
Nichts, nichts, nichts leuchtet da obenRien rien rien ne luit là-haut
Die Engel... NullLes anges... Zéro
Ich bin hellhäutigJe suis blanc de peau
Armstrong, du lachst dich schlappArmstrong, tu te fends la poire

Man sieht all deine ZähneOn voit toutes tes dents
Ich hingegen bin eher trübsinnigMoi, je broie plutôt du noir
Trübsal im InnernDu noir en dedans
Sing für mich, Louis, oh jaChante pour moi, louis, oh oui
Sing, sing, sing, das wär warmChante chante chante, ça tient chaud
Mir ist kalt, oh mirJ'ai froid, oh moi
Der ich hellhäutig binQui suis blanc de peau
Armstrong, das Leben, was für eine Geschichte?Armstrong, la vie, quelle histoire?
Es ist nicht sehr lustigC'est pas très marrant
Ob wir es in Weiß auf Schwarz schreibenQu'on l'écrive blanc sur noir
Oder in Schwarz auf WeißOu bien noir sur blanc

Vor allem sieht man Rot, RotOn voit surtout du rouge, du rouge
Blut, Blut, ohne Rast und RuhSang, sang, sans trêve ni repos
Ob wir, mein GottQu'on soit, ma foi
Schwarz oder hellhäutig sindNoir ou blanc de peau
Armstrong, eines Tages, früher oder späterArmstrong, un jour, tôt ou tard
Sind wir nur KnochenOn n'est que des os
Werden deine schwarz sein?Est-ce que les tiens seront noirs?
Das wäre lustigCe serait rigolo
Komm schon, Louis, HallelujaAllez louis, alléluia
Jenseits unserer FetzenAu-delà de nos oripeaux
Schwarz und Weiß sind ähnlichNoir et blanc sont ressemblants
Wie zwei Tropfen WasserComme deux gouttes d'eau
Oh ja!Oh yeay!