Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

C'est Eddy

Claude Nougaro

Letra

Es Eddy

C'est Eddy

Fuera del agua un órgano ha surgidoHors de l'eau un orgue a surgi
No es NemoC'est pas Némo
Es EddyC'est Eddy
En el horizonte el órgano se elevaÀ l'horizon l'orgue se hisse

Oh, se eleva y ohHo hisse et ho
Es LuisC'est Louiss
Mientras algunos esperan el busTandis qu'il y en a qui attendent le bus
Él se desliza a bordo de su Nautilus relucienteIl glisse à bord de son ruisselant Nautilus

Luego se sumerge hacia fondos ultra-maternalesPuis replongeant vers des fonds ultra-utérins
Terreno deliciosoDélicieux terrain
Navega lejosIl navigue loin
Cerca del puerto un órgano ha brotadoPrès du port un orgue a jailli

No es NemoC'est pas Némo
Es EddyC'est Eddy
Puerto, te ves sospechosoPort tu m'as l'air crapuleux
Tu aire libre no es azulTon air libre n'est pas bleu

Pero turbioMais trouble
Entre las algas el órgano se ha idoDans l'algue l'orgue est reparti
Risa y llantoRire et sanglot
Es EddyC'est Eddy

Bajo el techo de las olas, vitral fosforescenteSous le plafond des flots, phosphorescent vitrail
En el palacio opalino de esponja y coralDans l'opalin palais d'éponge et de corail
Él improvisa un Te Deum para su públicoIl improvise un Te Deum pour son public
Para el TitanicPour le Titanic

O bien Moby DickOu bien Moby Dick
Por olas de asalto él bramaPar vagues d'assaut il mugit
Luego no dice másPuis plus un mot

Es EddyC'est Eddy
Después tose un secoEnsuite il tousse une sèche
En el umbral del: Gato que pescaSur le seuil du: Chat qui pêche
EddyEddy
Todo está dichoTout est dit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claude Nougaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección