Toutes les filles m'ont suivi

Todas las chicas me siguieron

Toutes les filles m'ont suivi

Todas las chicas del mundo me siguieronToutes les filles du monde m'ont suivi
Como si yo fuera el MesíasComme si j'étais le Messie
No lo creen, pero sí, pero síVous n'y croyez pas, mais si, mais si
Todas ellas me siguieronToutes elles m'ont suivi
¿Qué les pasa?Qu'est-ce qui leur prend?

Todas me siguieron, embrujadasElles m'ont toutes suivi, ensorcelées
Hop-hé, hop-héHop-hé, hop-hé
Sin siquiera saber a dónde ibaSans même savoir où j'allais
Hop-héHop-hé
Yo, tomaba leche de cabraMoi, je buvais du petit lait
Hop-hé, hop-héHop-hé, hop-hé
Mientras me preguntaba qué haría con esto, ¿eh?Tout en me demandant qu'est-ce que j'en fais, hein?

¿Qué me da un éxito así?Qu'est-ce qui me vaut un succès pareil?
Nunca vi tantas maravillasJamais je n'ai vu tant de merveilles
Y si estoy soñando, shhh, no me despierten, por favorEt si je rêve, chut, surtout ne me réveillez-llez pas

Todas las chicas del mundo me siguieronToutes les filles du monde m'ont suivi
Hop-hé, hop-héHop-hé, hop-hé
Como si yo fuera el MesíasComme si j'étais le Messie
Las tenía a mi mercedJe les tenais à ma merci
Hop-hé, hop-héHop-hé, hop-hé
Todas ellas me seguían moviendo, oh ay-ayToutes elles me suivaient en ondulant, ouh aïe-aïe

Las llevé a todas al paraísoJe les ai toutes menées au paradis
Hop-hé, hop-héHop-hé, hop-hé
Y les dije "mis lindasEt je leur ai dit "mes jolies
Aquí es donde Adán pasaba su vidaC'est ici qu'Adam passait sa vie
Sí, aquí es dondeOui, c'est ici
Todas las Evas se escapanQue toutes les Ève foutent le camp

Salgan, salgan, todasSortez, sortez, toutes
Que todas las Evas se escapenQue toutes les Ève foutent le camp
Pequeñas criminales, salganPetites criminelles, sortez
Que todas las Evas se escapenQue toutes les Ève foutent le camp
Todas, ¿no? TodasToutes, n'est-ce pas? Toutes
Que todas las Evas se escapenQue toutes les Ève foutent le camp