Fading Shadows

Sombras que se desvanecen

Fading Shadows

Estoy parado aquí solo bajo la lluvia torrencialI'm standing here alone in the pouring rain
Tratando de olvidar el amor que me causó dolor (dolor)Trying to forget the love that caused me pain (pain)
Cierro los ojos y aún puedo sentir tu tactoI close my eyes and I can still feel your touch
Pero ahora te has ido y te extraño tanto (tanto)But now you're gone and I miss you so much (so much)

En la oscuridad, te busco en vanoIn the darkness, I'm searching for you in vain
Esperando encontrarte, pero todo lo que veo son sombras que se desvanecen (sombras que se desvanecen)Hoping to find you, but all I see is fading shadows (fading shadows)
Sigo aferrándome, pero te escapasteI keep holding on, but you slipped away
Ahora solo me quedan recuerdos y nada que decirNow I'm left with memories and nothing to say

Los días de verano se convirtieron en una bruma otoñal, recuerdos desvaneciéndoseSummer days turned to autumn haze, memories fading away
Pensé que había encontrado mi estrella guía, pero solo eras una chispa fugazI thought I found my guiding star, but you were just a fleeting spark
Tus promesas eran ecos vacíos, susurros huecos en la nocheYour promises were empty echoes, hollow whispers in the night
Ahora estoy rompiendo libre de tu ilusión, adentrándome en la luzNow I'm breaking free from your illusion, stepping into the light

Tejiendo tu red con hilos sedosos (oh, qué mentira, mentira, mentira)You spun your web with silky threads (oh, what a lie, lie, lie)
Pero ahora estoy cortando, liberándome del temor (oh, qué mentira, mentira, mentira)But now I'm cutting through, breaking free from dread (oh, what a lie, lie, lie)
Un titiritero sin sus hilos, perdido en tu propio juegoA puppeteer without his strings, you're lost in your own game
Y ahora estoy bailando solo, libre de tu vergüenza (ja ja ja ja)And now I'm dancing on my own, free from your shame (ha ha ha ha)

Solía perseguir tus sombras, perdido en tu disfrazI used to chase your shadows, lost in your disguise
Pero ahora veo la verdad, a través de todas tus astutas mentirasBut now I see the truth, through all your clever lies
He encontrado mi fuerza interior, ya no bajo tu hechizoI've found my strength within, no longer under your spell
Así que adiós a tus ilusiones, es hora de que yo sobresalgaSo farewell to your illusions, it's time for me to excel

Me engañaste con tus palabras elegantes (oh, qué mentira, mentira, mentira)You had me fooled with your fancy words (oh, what a lie, lie, lie)
Pero ahora veo a través de tu actuación, es absurdo (oh, qué mentira, mentira, mentira)But now I see through your act, it's absurd (oh, what a lie, lie, lie)
Solo eras un gran impostor, un maestro del disfrazYou're just a great pretender, a master of disguise
Pero ahora me río porque el amor fue solo una mentira (solo una mentira, mentira, mentira...)But I'm laughing now 'cause love was just a lie (just a lie, lie lie...)

Tejiendo tu red con hilos sedosos (oh, qué mentira, mentira, mentira)You spun your web with silky threads (oh, what a lie, lie, lie)
Pero ahora estoy cortando, liberándome del temor (oh, qué mentira, mentira, mentira)But now I'm cutting through, breaking free from dread (oh, what a lie, lie, lie)
Un titiritero sin sus hilos, perdido en tu propio juegoA puppeteer without his strings, you're lost in your own game
Y ahora estoy bailando solo, libre de tu vergüenza (ja ja ja ja)And now I'm dancing on my own, free from your shame (ha ha ha ha)