The First Drop

La Primera Gota

The First Drop

Primera gota, primer nudo desatadoFirst drop, first untied knot
Tiempo perdido revelando sus mentirasLong lost time unveiling its lies
Esperando lo inevitableWaiting for inevitable
Solo subir para caerOnly rise to fall
Cuando estos días son como ayeresWhen these days are like yesterdays
Soy demasiado orgulloso para sentir lo mismoI'm too proud to feel the same
Bienvenido aquí donde todo terminaWelcome here where it all ends
Mis esperanzas, mis miedos, mis sueñosMy hopes, my fears, my dreams

Tan silencioso después de la lluvia, tan tranquilo el amanecerSo silent after rain, so calm the dawn
El día tan pálido, rezaré por misericordia por última vezThe day so pale, I'll pray for mercy for the last time

HayThere is

Infierno para mí sentir, para mí escucharHell for me to feel, for me to hear
Infierno para mí arrodillarme, para mí quemarHell for me to kneel, for me to sear

En el ojo del ciego por última vezIn the eye of the blind for the last time
Todas las palabras del insensible escucharAll the words of the numb to hear
Destellos del pasado demasiado superficiales para perdurarGlimpses of past too shallow to last
Estos fragmentos demasiado huecos para sentirThese fragments too hollow to feel

Escuchar, sentir, quemarTo hear, to feel, to sear

Última gota, último nudo desatadoLast drop, last untied knot
Tiempo de liberar todos los demonios dentroTime to unleash all demons inside
Esperando aquí por las últimas líneasWaiting here for the last lines
Cerraré mis ojosI'll close my eyes