Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 534

Au bord des larmes

NOUR

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Au bord des larmes

Assise au bord du lac
La tête des étoiles
Mon idéal
Assise au bord des larmes
Ce rêve n'est pas de taille

Pour ton idéal

Mais depuis quelques temps
Je ressens la distance
Trop de mots dans le vent
Ton regarde me fuit
Comme le sens de ma vie
Il ne reste qu'un fil

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi
Même quand j'essaye
De briser la glace
Dit moi pourquoi
Y'a plus personne en face?
Tu me manques

Même quand t'es là

On marche au bout du lac
Ton silence accompagne
Ma solitude
J'aimerai reprendre ma place
Mais je vois que tu te lasses
De mon attitude
Ton regarde me fuit
Comme le sens de ma vie
Il ne reste qu'un fil

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi
Même quand j'essaye
De briser la glace

Dit moi pourquoi
Y'a plus personne en face?
Tu me manques
Même quand t'es là

Même si j'me donne tout ce mal
J'ai pas envie de partir
J'avance à la verticale
Et je m'attends au pire

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi

Même quand j'essaye
De briser la glace
Dit moi pourquoi

Y'a plus personne en face?
Tu mes manques
Même quand t'es là
Même quand t'es là
Même quand t'es là
Même quand t'es là

At the edge of tears

Sitting at the edge of the lake
The head in the stars
My ideal
Sitting at the edge of tears
This dream is not the right size

For your ideal

But for some time now
I feel the distance
Too many words in the wind
Your gaze avoids me
Like the meaning of my life
There's only a thread left

I miss you
Even when you're here
I only see
A reflection of you
Even when I try
To break the ice
Tell me why
There's no one in front anymore?
I miss you

Even when you're here

We walk to the end of the lake
Your silence accompanies
My solitude
I would like to take my place back
But I see that you're getting tired
Of my attitude
Your gaze avoids me
Like the meaning of my life
There's only a thread left

I miss you
Even when you're here
I only see
A reflection of you
Even when I try
To break the ice
Tell me why
There's no one in front anymore?
I miss you
Even when you're here

Even if I make all this effort
I don't want to leave
I move forward vertically
And I expect the worst

I miss you
Even when you're here
I only see
A reflection of you

Even when I try
To break the ice
Tell me why
There's no one in front anymore?
I miss you
Even when you're here
Even when you're here
Even when you're here
Even when you're here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOUR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección