Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 531

Au bord des larmes

NOUR

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Au bord des larmes

Assise au bord du lac
La tête des étoiles
Mon idéal
Assise au bord des larmes
Ce rêve n'est pas de taille

Pour ton idéal

Mais depuis quelques temps
Je ressens la distance
Trop de mots dans le vent
Ton regarde me fuit
Comme le sens de ma vie
Il ne reste qu'un fil

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi
Même quand j'essaye
De briser la glace
Dit moi pourquoi
Y'a plus personne en face?
Tu me manques

Même quand t'es là

On marche au bout du lac
Ton silence accompagne
Ma solitude
J'aimerai reprendre ma place
Mais je vois que tu te lasses
De mon attitude
Ton regarde me fuit
Comme le sens de ma vie
Il ne reste qu'un fil

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi
Même quand j'essaye
De briser la glace

Dit moi pourquoi
Y'a plus personne en face?
Tu me manques
Même quand t'es là

Même si j'me donne tout ce mal
J'ai pas envie de partir
J'avance à la verticale
Et je m'attends au pire

Tu me manques
Même quand t'es là
Je ne vois
Qu'un reflet de toi

Même quand j'essaye
De briser la glace
Dit moi pourquoi

Y'a plus personne en face?
Tu mes manques
Même quand t'es là
Même quand t'es là
Même quand t'es là
Même quand t'es là

Al borde de las lágrimas

Sentada al borde del lago
La cabeza en las estrellas
Mi ideal
Sentada al borde de las lágrimas
Este sueño no está a la altura

Para tu ideal

Pero desde hace algún tiempo
Siento la distancia
Demasiadas palabras al viento
Tu mirada me evita
Como el sentido de mi vida
Solo queda un hilo

Me haces falta
Incluso cuando estás aquí
No veo
Sino un reflejo de ti
Incluso cuando intento
Romper el hielo
Dime por qué
Ya no hay nadie enfrente?
Me haces falta

Incluso cuando estás aquí

Caminamos al final del lago
Tu silencio me acompaña
Mi soledad
Me gustaría retomar mi lugar
Pero veo que te cansas
De mi actitud
Tu mirada me evita
Como el sentido de mi vida
Solo queda un hilo

Me haces falta
Incluso cuando estás aquí
No veo
Sino un reflejo de ti
Incluso cuando intento
Romper el hielo
Dime por qué
Ya no hay nadie enfrente?
Me haces falta
Incluso cuando estás aquí

Aunque me esfuerce tanto
No tengo ganas de irme
Avanzo verticalmente
Y espero lo peor

Me haces falta
Incluso cuando estás aquí
No veo
Sino un reflejo de ti
Incluso cuando intento
Romper el hielo
Dime por qué
Ya no hay nadie enfrente?
Me haces falta
Incluso cuando estás aquí
Incluso cuando estás aquí
Incluso cuando estás aquí
Incluso cuando estás aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOUR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección