The Fields

Los Campos

The Fields

Girando alrededorSpinning around
Me detengo en el momento perfectoI stop at the perfect time
Para mirar una nubeTo look a cloud
Alejándose de míGoing away from me
La descompongoI break it on down
Estoy volando en la fila del supermercadoI'm high in a grocery line
No tengo mucho dineroI don't have much money
Pero yo, hago lo que quiero con mi tiempoBut I, I do what I want with my time

Una o dos veces le oré a JesúsOnce or twice I prayed to Jesus
Nunca escuché una palabra en inglés claroNever heard a word back in plain English
Más como señales o anunciosMore like signs or advertisements
Diciéndome que siga consumiendoTelling me to keep consumerizing
Iglesia en las intersecciones de la carreteraChurch on highway intersections
Mira lo que el futuro ha estado rechazandoLook at what the future's been rejecting
Ahora, el fin es el finNow, the end's the end
El ahora y el despuésThe now and then
Los reyes caídosThe fallen kings
Los hombres rotosThe broken men

Estaba, desperdiciando mi vidaI was, wasting my life
Convirtiendo centavos en monedas de diezTurning nickel into dime
Diles que están bebiendo vinoTell them that they're drinking wine
Ofreciendo consuelo por un precioOffer comfort for a price
Una y otra vezTime after time
Todo este dinero no puede ser vidaAll this money can't be life
Ahora me están leyendo la bibliaNow they're reading me a bible
No puedo decir que noI can't say no
Así es como vaIt's just the way it goes

Una o dos veces le oré a JesúsOnce or twice I prayed to Jesus
Nunca escuché una palabra en inglés claroNever heard a word back in plain English
Más como señales o anunciosMore like signs or advertisements
Diciéndome que siga consumiendoTelling me to keep consumerizing
Iglesia en las intersecciones de la carreteraChurch on highway intersections
Mira lo que el futuro ha estado rechazandoLook at what the future been rejecting
Ahora, el fin es el finNow, the end's the end
El ahora y el despuésThe now and then
Los reyes caídosThe fallen kings
Los hombres rotosThe broken men
Una o dos veces le oré a JesúsOnce or twice I prayed to Jesus
Nunca escuché una palabra en inglés claroNever heard a word back in plain English
Más como señales o anunciosMore like signs or advertisements
Diciéndome que siga consumiendoTelling me to keep consumerizing
Iglesia en las intersecciones de la carreteraChurch on highway intersections
Mira lo que el futuro ha estado rechazandoLook at what the future been rejecting
Ahora, el fin es el finNow, the end's the end
El ahora y el despuésThe now and then
Los reyes caídosThe fallen kings
Los hombres rotosThe broken men