La Momie

La Momia

La Momie

Mamá!Maman!
Vi una momia! (¡ah!)J'ai vu une momie! (ah!)
¡Socorro!Au s'cours!
¡Creo que me persigue!Je crois qu'elle me poursuit!
Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi
Aunque te desmorones en mis brazosMême si tu t'effrites dans mes bras

Mamá!Maman!
Vi una momia! (¡ah!)J'ai vu une momie! (ah!)
¡Ay, ay!Aïe aïe!
¡Se sube a mi cama!Elle grimpe dans mon lit!

Mi momia de amor, eres a quien amoMa momie d'amour c'est toi que j'aime
Con tus vendajes y tus edemasAvec tes bandages et tes œdèmes

Las huellas de polvo que dejas por todas partesLes traces de poussière que tu laisses partout
No me molestan para nadaNe me dérangent absolument pas du tout
Pero la mujer de la limpieza acaba de pasarMais la femme de ménage vient de passer
¡Y ahora tendrá que empezar todo de nuevo!Et maint'nant elle va devoir tout recommencer!

Solo mamá!Solo Maman!

Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi
Incluso cuando te desmoronas en mis brazosMême quand tu t'effrites dans mes bras

Tus gritos y gemidos no me asustanTes cris et gémiss'ments ne m'font pas peur
Pero es por los vecinos: ¿no han visto la hora?Mais c'est pour les voisins: z'avez pas vu l'heure?!
Si solo dependiera de ti y de míS'il n'en dépendait que de toi et moi
¡Nos quedaríamos toda la noche jugando en los techos!On rest'rait tout' la nuit à jouer sur les toits!

¡Mamá!Maman!
Vi una momia! (¡ah!)J'ai vu une momie! (ah!)
¡Oh sí!Oh yeah!
¡Me hace cosquillas!Elle me fait des guilis!

Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi
Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi
Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi
Mi momia de amor, solo te amo a tiMa momie d'amour je n'aime que toi