Sunlight Yellow Noise

Ruido amarillo del sol

Sunlight Yellow Noise

Ruido de rayos de sol amarilloBruit de rayons de soleil jaune
Encajamos, chicas y chicosOn s'emboîte, filles et garçons
Nos derretimos lentamente al colapsarOn fond lentement en s'écroulant
El aire espeso se relajaL'air épais se détend
Ábrete, recibe la lluviaOuvre-toi, acceuille la pluie
Sábanas de cristal para envolverteDraps d'crystal pour t'envelopper
Deja fluir, el daño está hechoLaisse couler, le mal est fait
Un gris sordo cubre el solUn gris sourd couvre le soleil

Un ruido de calor, y es la tormentaUn bruit d'chaleur, et c'est l'orage
En el centro de tu sangre floto cálidamenteAu cœur de ton sang je flotte au chaud

Afuera, el frío gana terrenoDehors, le froid gagne du terrain
Y en mi cabeza tu corazón se retuerceEt dans ma tête ton cœur en vrille
El aire helado de repente se callaL'air givré se tait soudain
Y nos aturde de golpeEt nous assome d'un coup de quille

Tu sangre se hiela en un instanteTon sang se glace en quart de tour
Un frío tan frío, que quema el amorUn froid si froid, qu'il brûle l'amour