Catastrophe

Catástrofe

Catastrophe

Catástrofe!Catastrophe!
¿Qué te ha pasado?Que t'est-il arrivé
No lo viste venirTu n'l'as pas vue virer
Y tu vida está patas arribaEt ta vie est chamboulée
Catástrofe!Catastrophe!
Todo cambia con el tiempoTout bouge avec le temps
AhoraMaintenant
Nada es como antesRien n'est comme avant

CatástrofeCatastrophe
Estabas seguro de ti mismoT'étais sûr de ton coup
Que de ella lo sabías todoQue d'elle tu savais tout
Tu felicidad aseguradaTon bonheu-eur assuré

CatástrofeCatastrophe
No sirve de nada llorarRien ne sert de pleurer
Guarda tus lágrimasGarde tes larmes
Para el cinePour le cinéma!

No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pa-as
Una catástrofeUne catastrophe
VerásTu verras
No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pa-as
Una catástrofeUne catastrophe
Todo estará bienÇa ira

CatástrofeCatastrophe
Te preguntas '¿por qué yo?'Tu te dis "pourquoi moi?"
Estás seguro, recuerdaT'en es sûr, souviens-toi
Ya has estado ahíTu as déjà été là

CatástrofeCatastrophe
Todo lo que creíasTout ce que tu croyais
TíraloThrow it away
Empieza con hoyStart with today
No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pa-as
Una catástrofeUne catastrophe
VerásTu verras
No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pa-as
Una catástrofeUne catastrophe
Todo estará bienÇa ira
Sirve el vino con una mano firmeSers le vin d'u-ne main sûre
Sabes que no siempre seráTu le sais: ça n's'ra pas toujours
tan difícil (y) recuerda:si dur (et) souviens toi:
estamos aquí...on est là…

CatástrofeCatastrophe
Es la palabra del díaIs the word of the day
Pero puedes cambiarlo todoMais tu peux tout changer
Si dices que te gustaSi tu dis que ça te plaît

CatástrofeCatastrophe
No puedes escuchar cuando digoYou can't hear when I say
Ahora es tu oportunidadNow is your chance
AprovechaTake it away
No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pa-as
Una catástrofeUne catastrophe
VerásTu verras
No no noNon non non
No, no esNon ce n'est pas
Una catástrofeUne catastrophe
Una catástrofeUne catastrophe