Not a Sin

Not a Sin

Not a Sin

We wake up in an unknown world, surrounded by twisted emotionsOn se reveille dans un monde inconnu, entouré des émotions tordues
Sometimes we think we are different, that love is always trueDes fois on pense que nous sommes différents, que l’amour et toujours vrais
Deep in our hearts we hope that nothing is lostAu fond de nos coeurs on espère que rien n’est perdu
That everything is simply covered by this deep fogQue tout est simplement couvert par ce profond brouillard

Love is just a memory, an intense feeling, hidden in our heartsL’amour n’est qu’un souvenir, un sentiment intense, caché dans notre coeur
We pretend to be what we are not, we play the role of a strangerOn pretend être ce que nous ne sommes pas, on joue le rôle d’un inconnu
It's the image that matters, the pleasure of others, life is a fraud, we are a false copy of ourselves, a metaphor of an illusionC’est l’image qui compte, le plaisir des autres, la vie est une fraude, nous sommes une fausse copie de nous même, une métaphore d’une illusion

And it’s only devil’s fake loveAnd it’s only devil’s fake love
All the angels dance in strip clubsAll the angels dance in strip clubs
Will we know if you see bright or darkWill we know if you see bright or dark
Bright or darkBright or dark

Always looking at the outsideAlways looking at the outside
Losing track of what is insideLoosing track of what is inside
Never know if you see love or lieNever know if you see love or lie
Love or lieLove or lie

Every day we resemble an idea, we chase a dark and surreal illusionChaque jour on ressemble a une idée, on chasse une illusion noire et surréelle
We only copy this diabolical and false image that seems so beautiful to usOn ne fait que copier cette image diabolique et fausse qui nous semble tellement belle
A lie that seems brilliant and luminousUn mensonge qui nous paraît brilliant et lumineux
So superficial, it's just an idealized fantasyTellement superficiel, ce n’est qu’une fantaisie idéalisée

We are crying in the moonlightWe are crying in the moonlight
When we’re looking for the love lightWhen we’re looking for the love light
Will we know if you see bright or darkWill we know if you see bright or dark
Bright or darkBright or dark

You feel bad about your purityYou feel bad about your purity
And you choose to lose your dignityAnd you choose to lose your dignity
Never know if you seeNever know if you see
Love or lieLove or lie

And it’s only devil’s fake loveAnd it’s only devil’s fake love
All the angels dance in strip clubsAll the angels dance in strip clubs
Will we know if you see bright or darkWill we know if you see bright or dark
Bright or darkBright or dark