Talk To Me

Sprich mit mir

Talk To Me

Du hast mir nie gesagt, ich soll gehenYou never told me walk away
Ich sah dich dort mit Tränen in den AugenI saw you there with tears in your eyes
Ich hätte nie gedacht, dass du weglaufen würdestI’ve never thought you would run away
Erinnerst du dich, als alles nur für deine Liebe war?Do you remember when everything was all for your love?

Ein weiterer Morgen, sprich mit mirAnother morning, talk to me
Ein weiterer Tag so dunkel in meinem HerzenAnother day so dark in my heart
Ein weiterer Abend, sprich mit mirAnother evening talk to me
Heute ist die Nacht kalt und die Welt zerbrichtToday the night is cold and the world is falling apart

Du gibst mir die Liebe, die ich braucheYou give me the love that I need
Heute ist nicht das EndeToday is not the end
Wirf unsere Liebe nicht weg!Don’t throw our love away!

Du gibst mir die Luft, die ich braucheYou give me the air that I need
Heute ist nicht das EndeToday is not the end
Lass mich nicht allein, bleib bei mir!Don’t leave me, will you stay?

Dies ist ein neuer Tag, sprich mit mirThis is a new day, talk to me
Nur noch einmal, bitte öffne dein HerzJust one more time please open your heart
Dies ist eine neue Nacht, geh mit mirThis is a new night, walk with me
Heute Nacht ist der Mond klar und mein Traum zerbrichtTonight the Moon is clear and my dream is falling apart

Du gibst mir die Liebe, die ich braucheYou give me the love that I need
Heute ist nicht das EndeToday is not the end
Wirf unsere Liebe nicht wegDon’t throw our love away

Du bringst mir eine süße MelodieYou bring me a sweet melody
Heute Nacht würde ich dich festhaltenTonight I’d hold you tight
Und niemals auseinander gehenAnd never get apart

Du gibst mir die Luft, die ich braucheYou give me the air that I need
Heute ist nicht das EndeToday is not the end
Oh, lauf niemals wegOh, never run away

Du bringst mir die Freude, die ich braucheYou bring me the joy that I need
Heute Nacht ist nicht das EndeTonight is not the end
Komm zurück für einen weiteren TagCome back for one more day

Ich höre dich, aber du hast mir wehgetan, mein Herz ist gebrochenJe t’entends mais tu m’as fait mal, mon coeur est brisé
Ich vermisse dich, aber es ist zu schwer, ich liebe dichTu me manques mais c’est trop dur, je t’aime
Aber es ist zu kompliziert, das Leben ist eine BlumeMais c’est trop compliqué, la vie est une fleur
Deine Liebe ist die Sonne, die meine Tage erhelltTon amour est le soleil qui illumine mes jours
Deine Abwesenheit tötet mich, ich möchte bei dir seinTon absence me tue, je voudrais être avec toi
Nimm mich in deine Arme, mein SchatzPrends moi dans tes bras mon chéri