Oublions L'amérique

Olvidemos América

Oublions L'amérique

Olvidemos América y su coca-colaOublions l'amérique et son coca-cola
Su presidente fascista y su imperialismoSon président fasciste et son impérialisme
Tomaste todo lo bueno que había allá en AméricaT'as pris tout ce qu'il y avait de bon là-bas en amérique
Marylin, el rock, la cocaína y los refrescosMarylin, le rock, la cocaïne et les sodas

Y yo quiero ver sus misiles atómicosEt moi je veux voir leurs missiles atomiques
Sus bailes, su disco y sus malditos ordenadoresLeurs danses, de leur disco, et leurs putains d'ordinateurs
John Wayne era un facha que cazaba brujasJohn wayne était un faf qui chassait les sorcières
Se acabó el rodeo, la danza del cuero cabelludo, viva el pogoFini le rodéo, la danse du scalp, vive le pogo

Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique
Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique

Olvidemos América contra los fanáticosOublions l'amérique contre les fanatiques
Se acabaron los buenos gringos contra los malvados rojosFini les bons ricains contre les méchants rouges
Por supuesto está Cuba y luego AfganistánBien sûr il y a cuba et puis l'afghanistan
Pero también tienen China y luego VietnamMais ils ont aussi la chine et puis le vietnam

Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique
Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique

Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique
Olvidemos América, olvidemos AméricaOublions l'amérique, oublions l'amérique