Traducción generada automáticamente
Bizarre Love Triangle
Nouvelle Vague
Triángulo del Amor Extraño
Bizarre Love Triangle
Cada vez que pienso en ti
Every time I think of you
Tengo un disparo directo con un rayo de azul
I got a shot right through with a bolt of blue
No es problema mío
It's no problem of mine
Y es un problema que encuentro
And it's a problem I find
Vivir una vida que no puedo dejar atrás
Living a life that I can't leave behind
No tiene sentido decírmelo
There's no sense in telling me
La sabiduría de un tonto no te liberará
The wisdom of a fool won't set you free
Pero así es como funciona
But that's the way that it goes
Y eso es lo que nadie sabe
And that's what nobody knows
Bueno, cada día mi confusión crece
Well, every day my confusion grows
Cada vez que te veo caer
Every time I see you falling
Me pongo de rodillas y rezo
I get down on my knees and pray
Estoy esperando ese momento final
I'm waiting for that final moment
Dirás la palabra que no puedo decir
You'll say the word that I can't say
Me siento bien y me siento bien
I feel fine and I feel good
Siento que nunca debería
I feel like I never should
Lo que sea que consiga de esta manera
Whatever I get this way
No sé qué decir
I just don't know what to say
¿Por qué no podemos ser como fuimos ayer?
Why can't we be like we were yesterday
No estoy seguro de lo que esto podría significar
I'm not sure what this could mean
(Cada vez que te veo caer)
(Every time I see you falling)
No creo que me muestres lo que pareces
I don't think you show me what you seem
(Me pongo de rodillas y rezo)
(I get down on my knees and pray)
Admito a mí mismo que si hago daño a alguien más
I do admit to myself that if I hurt someone else
(Estoy esperando ese momento final)
(I'm waiting for that final moment)
Nunca verás como estaba destinado a ser
You'll never see like it was meant to be
(Vas a decir esas cosas que no voy a mostrar)
(You'll say those things that I won't show)
Cada vez que te veo caer
Every time I see you falling
Me pongo de rodillas y rezo
I get down on my knees and pray
Estoy esperando ese momento final
I'm waiting for that final moment
Dirás las palabras que no puedo decir
You'll say the words that I can't say
Cada vez que te veo caer
Every time I see you falling
(Me siento bien y me siento bien)
(I feel fine and I feel good)
Me pongo de rodillas y rezo
I get down on my knees and pray
(Siento que nunca debería)
(I feel like I never should)
Estoy esperando ese momento final
I'm waiting for that final moment
(Lo que sea que obtengo de esta manera, simplemente no sé qué decir)
(Whatever I get this way I just don't know what to say)
Dirás las palabras que no puedo decir, no puedo decir
You'll say the words that I can't say, I can't say
(¿Por qué no podemos ser como fuimos ayer)
(Why can't we be like we were yesterday)
Me siento bien y me siento bien
I feel fine and I feel good
(Cada vez que te veo caer)
(Every time I see you falling)
Siento que nunca debería
I feel like I never should
(Me pongo de rodillas y oro, y oro)
(I get down on my knees and pray, and pray)
Diré lo que tú digas
I will say what you say
(Estoy esperando ese momento final)
(I'm waiting for that final moment)
¿Por qué no podemos ser como fuimos ayer?
Why can't we be like we were yesterday
(Dirás las palabras que no puedo decir)
(You'll say the words that I can't say)
Dirás las palabras que no puedo decir
You'll say the words that I can't say
Dirás las palabras que no puedo decir
You'll say the words that I can't say
Dirás las palabras que no puedo decir
You'll say the words that I can't say
Dirás las palabras que no puedo decir
You'll say the words that I can't say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nouvelle Vague e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: