Algo Familiar

Etwas Vertrautes

Algo Familiar

Sie sagen, diese Liebe hat ihr Leben verändertDicen que ese amor le cambió la vida
Dass eine blühlose Pflanze reumütig wächstQue planta sin flor crece arrepentida
Sie sagen, sie suchte dich in der StilleDicen que te buscó en el silencio
Und gewöhnte sich schließlich an ihren SchmerzY se acostumbró al fin a su dolor

Vielleicht schon seit langer ZeitTal vez desde hace mucho tiempo
Hat sie dich ohne zu wissen, warum, gerufenTe llamó sin saber por qué
Sie weiß nicht, wie man anders liebtElla no sabe amar de otra manera
Das Geheimnis des Liebens ist versiegeltSellado en secreto está el amor

Vielleicht ist das Herz müdeTal vez el corazón se cansa
Vielleicht erschöpft es sich beim SuchenQuizás se agota de buscar
Im Meer der leeren AugenEn el mar de ojos vacíos
Sucht die Seele nach etwas VertrautemEl alma busca algo familiar
Etwas VertrautemAlgo familiar

Sie weiß nicht, wie man anders liebtNo sabe amar de otra manera
Ihr ganzes Leben, weniger wird sie nicht gebenSu vida entera, menos no dará

Vielleicht ist das Herz müdeTal vez el corazón se cansa
Vielleicht erschöpft es sich beim SuchenQuizás se agota de buscar
Setzt sich im Schatten des VerlangensSe sienta en la sombra del deseo
Auf der Suche nach etwas VertrautemBuscando ver algo familiar
Etwas VertrautemAlgo familiar

Vielleicht stürzt das Herz sichTal vez el corazón se lanza
In das Meer, ohne schwimmen zu könnenAl mar sin poder nadar
Hält sich an den Wellen des Verlangens festSe agarra de las olas del deseo
Bis es etwas Vertrautes erreichtHasta llegar a algo familiar
Etwas VertrautesAlgo familiar

Sie weiß nicht, wie man anders liebtNo sabe amar de otra manera
Ihr ganzes Leben, weniger wird sie nicht gebenSu vida entera, menos no dará
Für etwas VertrautesPor algo familiar