Boss Up

Asume el Control

Boss Up

Sí, sí, sí, estoy listo para ganarYeah, yeah, yeah eu tô pronto pra vencer
Me levanto, es mi turno de brillarEu me levanto, minha vez de aparecer
Nadie me dirá cómo caminarNinguém vai me dizer como andar
Soy el jefe ahora, voy a dominar (oh-oh-oh)Sou o chefe agora, vou dominar (oh-oh-oh)

Empecé desde abajo, ahora miro altoComecei de baixo, agora tô mirando alto
Subiendo esta escalera, soy el propio saltoSubindo essa escada, eu sou o próprio salto
Trabajo todos los días, nací para sobrevivirTrabalho todo dia, nasci pra sobreviver
Cuando me ves brillando, sabes que luché de verdadQuando me vê brilhando, sabe que lutei pra valer
Recibí golpes, caí, pero nunca me rendíTomei porrada, cai, mas nunca desisti
Ahora estoy de pie, con el suelo que construíAgora eu tô de pé, com o chão que eu construí
Deja que hablen, deja que intentenDeixa falarem, deixa eles tentarem
Estoy enfocado en mi dinero, en el éxito que vieneTô focado no meu dinheiro, no sucesso que vem

Asume el control, ahora yo mando el juego (juego)Boss up, agora eu comando o jogo (jogo)
Asume el control, sin tiempo para dar excusas (no)Boss up, sem tempo pra dar desculpa (não)
Lo hice solo, sin suerte, sin vergüenzaFiz sozinho, sem sorte, sem vergonha
Ahora estoy cosechando, recuerda mi nombreAgora tô colhendo, lembra meu nome
Asume el control, nunca necesité a nadie (nadie)Boss up, nunca precisei de ninguém (ninguém)
Asume el control, todo lo que hago es más (más)Boss up, tudo que faço é além (além)
Es por mí, mi lucha, mis sueños, mi vidaÉ por mim, minha luta, meus sonhos, minha vida
Asume el control, soy el rey, yo suboBoss up, sou o rei, eu subo

Sí, estoy en la cima, no hay vuelta atrásYeah, tô no topo, não tem volta
Mi esfuerzo es fuerte, no doy treguaMeu hustle é forte, não dou folga
Cada día, una victoria, no paro, avanzoCada dia, uma vitória, eu não paro, eu avanço
Y si alguien duda, me ve y se asustaE se alguém duvida, me vê e se espanta
Mi nombre brilla, no es suerte, es esfuerzoMeu nome brilha, não é sorte, é esforço
Cada paso dado, no miro atrás, lo forzoCada passo dado, eu não volto atrás, eu forço
Construí mi camino, con sudor y visiónConstruí meu caminho, com suor e visão
Ahora soy el jefe, mando con precisiónAgora sou o chefe, comando com precisão

Primera lección, enfócate en el dinero, ignora el ruidoPrimeira lição, foca na grana, ignora o barulho
Segunda lección, destácate, haz tu orgulloSegunda lição, destaque-se, faz o seu orgulho
Tercera lección, sé quien manda en el juegoTerceira lição, seja quem manda no jogo
No esperes, solo ve y toma la cimaNão espera, só vai e toma o topo
Me miré en el espejo, maldita sea, estoy brillandoMe olhei no espelho, damn, tô brilhando
Todas las luchas, ahora estoy ganandoTodas as lutas, agora eu tô ganhando
Construí mi imperio desde cero, es míoConstruí meu império do zero, ele é meu
El mundo es mío ahora, fui yo quien crecióO mundo é meu agora, fui eu que cresci

Asume el control, ahora yo mando el juego (juego)Boss up, agora eu comando o jogo (jogo)
Asume el control, sin tiempo para dar excusas (no)Boss up, sem tempo pra dar desculpa (não)
Lo hice solo, sin suerte, sin vergüenzaFiz sozinho, sem sorte, sem vergonha
Ahora estoy cosechando, recuerda mi nombreAgora tô colhendo, lembra meu nome
Asume el control, nunca necesité a nadie (nadie)Boss up, nunca precisei de ninguém (ninguém)
Asume el control, todo lo que hago es más (más)Boss up, tudo que faço é além (além)
Es por mí, mi lucha, mis sueños, mi vidaÉ por mim, minha luta, meus sonhos, minha vida
Asume el control, soy el rey, yo suboBoss up, sou o rei, eu subo

Sigo firme, no paro, continúo en altoSigo firme, não paro, continuo em alta
Mi enfoque es certero, mi mente no fallaMeu foco é certeiro, minha mente não falha
El juego es pesado, pero yo puedo con esoO jogo é pesado, mas eu dou conta
Cada victoria es mía, la batalla es la puntaCada vitória é minha, a batalha é a ponta
Enfocado en el dinero, mi meta es claraFoco no dinheiro, minha meta é clara
No doy espacio a quien me desafíaNão dou espaço pra quem me encara
El mundo es mi escenario, y yo soy el showO mundo é meu palco, e eu sou o show
Asumido, ahora el éxito es mi flowBossed up, agora o sucesso é o meu flow

Mantengo mi dinero grueso como mi orgullo (grueso)Eu mantenho meu dinheiro grosso como meu orgulho (thick)
Construí mi imperio, no puedo ser negadoConstruí meu império, não posso ser negado
Cuando la presión llega, no me quiebro, no me rindoQuando a pressão bate, eu não quebro, não desisto
Cada movimiento es pensado, por eso existoCada movimento é pensado, é por isso que existo
Enfocado, siempre en controlFocado, sempre no controle
Asumido, ahora soy dueño de mi almaBossed up, agora sou dono da minha alma

Asume el control, ahora yo mando el juego (juego)Boss up, agora eu comando o jogo (jogo)
Asume el control, sin tiempo para dar excusas (no)Boss up, sem tempo pra dar desculpa (não)
Lo hice solo, sin suerte, sin vergüenzaFiz sozinho, sem sorte, sem vergonha
Ahora estoy cosechando, recuerda mi nombreAgora tô colhendo, lembra meu nome
Asume el control, nunca necesité a nadie (nadie)Boss up, nunca precisei de ninguém (ninguém)
Asume el control, todo lo que hago es más (más)Boss up, tudo que faço é além (além)
Es por mí, mi lucha, mis sueños, mi vidaÉ por mim, minha luta, meus sonhos, minha vida
Asume el control, soy el rey, yo suboBoss up, sou o rei, eu subo

Asumí el control, sí, ahora es mi turnoI bossed up, yeah, agora é minha vez
Sin límites, sí, estoy en mi augeSem limites, yeah, tô no meu auge
Asume el control, así es como brilloBoss up, é assim que eu brilho
Tomé el control, ahora vivo tranquiloTomei controle, agora eu vivo tranquilo