Sobre Teu Mar

Sobre Tu Mar

Sobre Teu Mar

Oh Dios, oh DiosÓ Deus ó Deus
Oh Dios, oh Dios, oh Dios, oh DiosÓ Deus ó Deus ó Deus ó Deus
Oh Dios, oh DiosÓ Deus, ó Deus

Oh Señor, sobre el mar quiero caminarAe Senhor, sobre o mar eu quero andar
Como Pedro andar hasta encontrarteComo Pedro caminhar até te encontrar
Pero confieso que tengo miedo, sé que solo me pierdoMas eu confesso eu tenho medo, sei que sozinho me perco
Déjame navegar, sentir tus dulces olas de amor sondándomeDeixa eu navegar, sentir suas doces ondas de amor me sondar
Puedo sentir tu presencia desbordándose en este lugarPosso sentir sua presença transborda nesse lugar
Y todo lo que necesito viene como el viento soplando en mis oídosE tudo que preciso, vem como o vento soprar em meus ouvido
Eres un hermoso Príncipe de Paz, eres muy bienvenidoEs lindo Príncipe da Paz és muito bem vindo
Tu movimiento es grandioso y corre como un gran ríoSeu move e grandioso e corre como um grande rio
Haciéndome descansar, sabiendo que estás acompañándomeMe fazendo descansar, sabendo que estás a me acompanhar
Como el mar, balanceándome de un lado a otroComo mar, balançando para lá e para cá
Sin tu amor, no sé nadar, eres el único que no me deja ahogarmeSem teu amor eu não sei nadar, és o único que não me deixas afogar

Que no me dejaQue não me deixa

Que no me dejaQue não me deixa

Sobre tu mar quiero navegarSobre te mar eu quero navegar
Sentir tus olas de amorSentir tuas ondas de amor
Tu calor acompañándomeO seu calor me acompanhar

Sobre tu mar quiero navegarSobre te mar eu quero navegar
Sentir tus olas de amorSentir tuas ondas de amor
Tu calor acompañándomeO seu calor me acompanhar

En tus brazos, Padre, sé que puedo descansarEm teus braços pai sei que posso descansar
Sobre las aguas tranquilas me haces reposarSobre as águas tranquilas me faz repousar
El mar te obedece, la tormenta la calmasO mar te obedece a tempestade tu acalma
En mis angustias refrescas mi almaNas minhas angústias refrigera minha alma
Socorro presente en la tribulaciónSocorro bem presente na tribulação
Aquel que conoce y escudriña mi corazónAquele que conhece e sondas meu coração
Las olas del mar no pueden ahogarmeAs ondas do mar não pode me afogar
Jesús de Nazaret está en mi barquillaJesus de Nazaré no meu barquinho esta
Miro a los montes, de donde vendrá mi socorroOlho pros montes de onde virar o meu socorro
Ante el peligro, a ti recurroDiante do perigo e á ti que eu recorro
Mi socorro viene de Dios, el creador del universoMeu socorro vem de Deus o criador do universo
La razón de cada rima, de cada verso, traigo a la memoria aquello que da esperanzaA razão de cada rima de cada verso trago a memória aquilo que traz esperança
En tu palabra tengo plena confianzaNa tua palavra tenho plena confiança
Aunque sea infiel, tú permaneces fielMesmo eu sendo infiel tu permanece fiel
Porque el Señor no puede negarse a sí mismoPorque o Senhor não pode negar a si mesmo

Sobre tu mar quiero navegarSobre te mar eu quero navegar
Sentir tus olas de amorSentir tuas ondas de amor
Tu calor acompañándomeO seu calor me acompanhar

Sobre tu mar quiero navegarSobre te mar eu quero navegar
Sentir tus olas de amorSentir tuas ondas de amor
Tu calor acompañándomeO seu calor me acompanhar

Porque estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni demonios, ni lo presente ni lo futuro, ni poderesPois estou convencido de que nem morte nem a vida, nem anjos nem demônios, nem o presente nem o futuro, nem quaisquer poderes
Ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa en la creación podrá separarnos del amor de Dios que está en Cristo Jesús, nuestro SeñorNem altura nem profundidade, nem qualquer outra coisa na criação será capaz de separar o amor de Deus que está em Cristo Jesus, nosso Senhor