Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.770

Pata-boom (feat Daddy Yankee)

Nova y Jory

LetraSignificado

Pata-boom (feat Daddy Yankee)

Pata-boom (feat Daddy Yankee)

Yo! yo!Yo! yo!
Je veux ton ouvertureYo quiero tu abertura
Une aventure mami sans censureUna aventura mami sin censura
Tu es le remède à mon infectionTu eres la cura para mi infeccion
Et tu es sexy, pure douceurY tu estas dura, melaza pura
Je veux te donner de la tortureYo quiero darte tortura

Mais t'inquiète si tu veux que ce soit passifPero tranquila si lo quieres pasivo
Tu te mets en route si je m'activeTe activas si yo me activo
Toi agressive et moi agressif, double la punitionTu agresiva y yo agresivo, dobla el castigo
(pour toutes les shorty, dy et jory! oh!)(pa' todas las shorty, dy and jory! oh!)

Pata boom!Pata boom!
On va laisser cette peur de côtéEse miedo vamos a dejarlo
Puis la relâcher pour la réchaufferDespues soltarlo para calentarlo
C'est que ton corps me motive etEs que tu cuerpo me motiva y
Tu me mets dans un état critique comme une explosion (x2)Tu me pones critico como una explosion (x2)
Pata boom!Pata boom!

Montre-lui comment ça fait le (pata boom!)Enseñale como es que pega el (pata boom!)
Montre-lui comment ça fait le (pata boom!)Enseñale como es que pega el (pata boom!)
Montre-lui comment ça fait le (pata boom!)Enseñale como es que pega el (pata boom!)
Montre-lui daddy! allons-y!Enseñale daddy! let's go!

Ajoute plus de saveur, continue de faire vibrer le sonMetele mas sazon-zon, sigue matando el son-son
C'est pour toutes les filles qui ont du cœurEsto es pa' todas las gatas que tienen corazon-zon
Pour les bébés qui brillent, en sueur comme Johnson and JohnsonPa' las bebes que brillan, sudando johnson and johnson
Jory et daddy balançant avec un putain de ThompsonJory y daddy zumbando con mother fuckin' thompson
Auh! on commence le jeu physiqueAuh! empezamos el juego fisico
On va voir qui finit dans un état critiqueVamos a ver quien termina en estado critico
Ta punition sera magnifiqueTu castigo sera magnifico
Ce sera un fait véridique et je ne suis pas psychiqueSera todo un hecho veridico y eso que no soy psiquico
Qu'est-ce qui se passe! on est pata boom, pata en basQue pajo! tamo' pata boom, pata abajo
On se massacre avec le boom boom des bassesMasacrandonos con el boom boom del bajo
Do re mi suis-le, la note jusqu'à ce que le soleil se lèveDo re mi siguelo, la nota hasta que salga el sol
Horloge et alcool, fais-le sonner!Clock y alcohol, suenalo!

Pata boom!Pata boom!
On va laisser cette peur de côtéEse miedo vamos a dejarlo
Puis la relâcher pour la réchaufferDespues soltarlo para calentarlo
C'est que ton corps me motive etEs que tu cuerpo me motiva y
Tu me mets dans un état critique comme une explosion (x2)Tu me pones critico como una explosion (x2)
Pata boom!Pata boom!

(da-ddy yank-kee!)(da-ddy yank-kee!)
Maintenant le rythme, fais-le souffrirAhora el ritmo castigalo
Vas-y mami, secoue-lePa' alante tira mami dale agitalo
Tu me connais donc fais-le souffrirYa tu me conoces asique el ritmo castigalo
Pratique ce que tu sais, allons-y, fais-le souffrirPractica eso que sabes, vamo' aplicalo, el ritmo castigalo
Go go, je ne me laisse pas faire, vérifie tout ce que tu asGo go, no me regalo, chequea to' lo que tiene
Les mauvais garçons sont là pour te donner ce que tu veuxLlegaron los chicos malos pa' darte lo que tu quieres
Du pur poison de rue, pour que tu décollesPuro veneno de calle, pa' que un viaje despegues
Il ne nous reste qu'un détail, il y a du terrorisme sur la piste et boom!Solo nos queda un detalle, hay terrorismo en la pista y boom!
Pata boom, ton corps-ne zoom zoomPata boom, tu cuerpo-ne zoom zoom
Fais exploser ce corps tun tunZumba dinamita ese cuerpo tun tun
Dans la ligne droite, n'attends pas que ça s'arrête, c'est ça la cibleEn la recta, no esperes que pare que asi es la meta
Pour ce monde, un comète arrive (et quoi!)Pa' ese mundo ya viene un cometa (y que!)

Pata boom!Pata boom!
On va laisser cette peur de côtéEse miedo vamos a dejarlo
Puis la relâcher pour la réchaufferDespues soltarlo para calentarlo
C'est que ton corps me motive etEs que tu cuerpo me motiva y
Tu me mets dans un état critique comme une explosion (x2)Tu me pones critico como una explosion (x2)
Pata boom!Pata boom!

Uy! pour toutes les shorty uh! uh!Uy! pa' toa' las shorty uh! uh!
Dy et jory! uh! uh! sont serrésDy and jory! uh! uh! estan apretao'
Ils cherchent de la batterie de l'extérieurEstan buscando bateria desde afuera
Et nous, on commande dans la rueY nosotros comandando en la brea
Musicologo, prestige!, menesMusicologo, prestige!, menes
On déchire la ligue mon pote, pata boom!Matando la liga papo, pata boom!
Eh tu sais papi qu'on ne rigole pasEh tu sabes papi que nosotros no jugamos
Des millions de records, dy prestige jejeMillones records, dy prestige jeje
Les gars de la nassa, tu-tu tu-tombant la maisonLos de la nassa, tu-tu tu-tumbando la casa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nova y Jory y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección