Only When Its Snow

Seulement Quand Il Neige

Only When Its Snow

Mon cher, où que tu sois ce soirDear you wherever you are tonight
Tu pourrais être à des mondes d'iciYou could be worlds away
Sache juste que tu es dans mon cœurJust know that you’re in my heart
Je me sens triste, sous les lumières de NoëlFeeling blue, under the Christmas lights
C'est juste quand la musique s'arrête que la douleur commenceJust when the music fades that’s when the hurting starts

Jours d'été sous un ciel bleu clairSummer days under clear blue sky’s
Ça va, bébé, je m'en sorsI’m okay baby, I get by
L'hiver arrive, c'est le momentThe winter comes it’s about that time
Les larmes coulentTears are falling
La nuit blancheThe night of the white

Tu me manques seulement quand il neigeI only miss you when it snows
Les nuits deviennent froidesThe nights getting cold
Les gens s'enlacent, s'embrassent et dansentThe people hugging and kissing and dancing
Dans des paillettes et de l'orIn glitter and gold
(Ils chantent des cantiques sous)(They’re singing carols under)
Woa-ahWoa-ah
Ne savent-ils pas ?Don't they know?
Combien tu me manques, m'enlaçant et m'embrassant seulement quand il neigeHow much I’m missing you, hugging and kissing me only when it snows

365 jours365 days
Oh, quelle différence ça faitOh what a difference it makes
Je suis incomplet sans toi iciI’m incomplete without you right here
Tenant mon cœur alors qu'il se briseHolding my heart as it breaks

Jours d'été sous un ciel bleu clairSummer days under clear blue sky’s
Ça va, bébé, je m'en sorsI’m okay baby, I get bye
L'hiver arrive, c'est le momentThe winter comes it’s about that time
Les larmes coulentTears are falling
La nuit blancheThe night of the white

Tu me manques seulement quand il neigeI only miss you when it snows
Les nuits deviennent froidesThe nights getting cold
Les gens s'enlacent, s'embrassent et dansentThe people hugging and kissing and dancing
Dans des paillettes et de l'orIn glitter and gold
(Ils chantent des cantiques sous)(They’re singing carols under)
Woa-ahWoa-ah
Mais ne savent-ils pas ?But don't they know?
(Ne savent-ils pas, bébé ?)(Don't they know baby?)
Combien tu me manques, m'enlaçant etHow much I’m missing you, hugging and
M'embrassantKissing me

Seulement quand il neigeOnly when it snows
Woah-ohWoah-oh
Seulement quand il neigeOnly when it snows
NeigeSnows
Seulement quand il neigeOnly when it snows
Seulement quand il neige-oohOnly when it snows-ooh
Neige - note de sifflement éblouissanteSnows- stunning whistle note