Red Dress

Robe Rouge

Red Dress

Bébé, on n'a pasBaby didn't we
Failli l'avoirAlmost have it
Ça aurait dû, ça aurait pu être nousShould've, could've been us
On était si près du butWe got so damn near it

Maintenant ça approcheNow it's approaching
Les fêtes de fin d'annéeThe holiday
Je ne veux pas que tu partesDon't want you to go
Reste avec moi un jour de plusJust stay with me one more day

Je mets ma robe rougeI put on my red dress
La musique de Noël joueHoliday music plays
Et les étoiles brillentAnd the stars shine
Les chants remplissent l'endroitCarols fill the place

Ça ne veut rien direIt don't mean nothing
Rien si tu n'es pas là pour resterNothing if you ain't here to stay
Alors si tu ne m'aimes plusSo if you don't love me no more
Aime-moi juste le jour de NoëlJust love me on Christmas day

La ville brilleThe city's all a glow
Avec des amoureux en fêteWith festive lovers
Des discussions au coin du feu, promenade au pays des merveillesFireside talk, wonderland walk
Ooh, qu'est-ce qui nous est arrivéOoh, what happened to us

Tu m'as toujours aimé, ouaisYou always loved me, yea
Dans ma robe rougeIn my red dress
Pourrais-je te faire changer d'avisCould I change your mind
Si tu me vois dedans une fois de plusIf you see me in it one more time

Je mets ma robe rougeI put on my red dress
La musique de Noël joueHoliday music plays
Et les étoiles brillentAnd the stars shine
Les chants remplissent l'endroitCarols fill the place

Ça ne veut rien direIt don't mean nothing
Rien si tu n'es pas là pour resterNothing if you ain't here to stay
Alors si tu ne m'aimes plusSo if you don't love me no more
Aime-moi juste le jour de NoëlJust love me on Christmas day

Oh, mens-moi bébéOh, lie to me baby

Si tu ne m'aimes plusIf you don't love me no more
Aime-moi juste le jour de NoëlJust love me on Christmas day

Je sais que je ne peux pas t'empêcherI know I can't stop you
D'aimer quelqu'un d'autreFrom loving someone else
Joie au mondeJoy to the world
J'aimerais être ta filleWish I was your girl
Tout ce qu'il me reste, c'est cette petite robe rougeAll I got left is this little red dress

Je mets ma robe rougeI put on my red dress
La musique de Noël joueHoliday music plays
Si tu ne m'aimes plusIf you don't love me no more
Aime-moi juste le jour de NoëlJust love me on Christmas day