venus

venus

venus

Disculpa, señorita, ¿puedo tener un segundo de tu tiempo?Excuse me, miss, can I have a second of your time?
Sé que has pasado por algunas cosas últimamenteI know you've been through some things lately
Y tienes mucho en tu menteAnd got a lot weighing heavy on your mind
Sé que es difícil romper un hábito que has tenido toda tu vidaI know it's hard to break a habit you've been doing your whole life
Pero finalmente he llegado, déjame arreglarlo, ooh-ooh-síBut I've finally arrived, let me make it right, ooh-ooh-yeah

Tomó algunos corazones rotos, tomó un sueño rotoIt took some broken hearts, took a broken dream
Todavía estoy evolucionando pero, yo, yo creoI'm still evolving but I, I believe
Así que déjame presentarme a mí mismaSo let me introduce you to myself
La chica que conocías antes ya no es la mismaThe girl you knew before is someone else

Venus, más fuerte que mi miedo esVenus, strongеr than my fear is
Venus, diosa irrompible, ooh-oohVenus, unbreakablе goddess, ooh-ooh

¿Crees que estás lista para revelarte? (¿Crees que estás lista?)Do you think you're ready to reveal yourself? (Do you think you're ready?)
Creo que es hora de despojarte, realmente mirarte a ti misma y a nadie másI think it's time you stripped back, really take a look at you and no one else
No tu mamá, tu papá, el banco, el chico que rompió tu corazónNot your mom, your dad, the bank, the boy that broke your heart
Y cuando te miras en el espejo, no podría ser más claro que tú eres donde comienza, ooh-oohAnd when you look in the mirror, it couldn't be clearer that you are where it starts, ooh-ooh

Venus, más fuerte que mi miedo esVenus, stronger than my fear is
Venus, diosa irrompible, ooh, reconócete mejorVenus, unbreakable goddess, ooh, better recognize

Muéstrame el camino, muéstrame cómo volverShow me the way, show me the back to get back
Volver a mí misma, volver a mí mismaBack to myself, back to myself
Porque no estoy bien'Cause I'm not doing okay
Pero estaré bien porque soy una Venus (Diosa)But I'll be okay 'cause I'm a Venus (Goddess)
Muéstrame el camino, muéstrame cómo volverShow me the way, show me the back to get back
Volver a mí misma, volver a mí mismaBack to myself, back to myself
Porque no estoy bien'Cause I'm not doing okay
Pero estaré bien porque soy una Venus (Soy una Venus)But I'll be okay 'cause I'm a Venus (I'm a Venus)