Ficou Tão Difícil de Falar

Tan difícil de hablar se ha vuelto

Ficou Tão Difícil de Falar

Tan difícil de hablar se ha vuelto algunas cosasFicou tão difícil de falar algumas coisas
De repente de expresar los sentimientosDe repente de expressar os sentimentos
Palabras que al vientoPalavras que ao vento
Muchas veces tan anheladasMuitas vezes tão desejadas
Otras tan inesperadasOutras tanto inesperadas

Alegría en un sentido o fricción en lo que sientoAlegria num sentido ou atrito no que sinto
Me pregunto, me corrijo, otras veces no me sorprendeMe pergunto, me corrijo, outras vezes não me admiro
¿Por dónde camino?Por onde eu ando?
¿Hacia dónde voy?Pra onde eu sigo?
¿A dónde me dirijo?Pra onde me dirijo?

Tan difícil se ha vuelto hablar las cosasFicou tão difícil de falar as coisas
Y tú ahí pensando lo que sentíaE você aí pensando o que eu sentia

No parece anormal, pero de lo que diríaNão parece anormal, mas do que diria

No necesito menospreciar a nadieNão preciso menosprezar ninguém
O sentir felicidad con la derrota ajena (tu tristeza)Ou sentir felicidade com a derrota alheia (sua tristeza)
Para traer a mi mesa un motivo de alegría (¡sigo en la fe te deseo lo mejor cada día!)Para trazer a minha mesa um motivo de alegria (sigo na fé te desejo o melhor a cada dia!)
¡Alivia!Alivia!
Mi alma y mi mente, de todo mal desvíaMinha alma e minha mente, de todo mal desvia
Lo que te digoO que te digo