Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

Balbúrdia

Nova Polaris

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Balbúrdia

Você quer fazer revolução
Sem sair da cadeira?
Mas lá fora existe uma multidão Subindo e descendo ladeira
Suor escorrendo no rosto
Sol vazando na peneira
Tá pensando que é brincadeira João?
Mas num é não!
Tá pensando que é brincadeira João?

Mas num é não!
O que os de lá chamam balbúrdia os daqui chamam lutar
Porque eles têm medo da rua
Sabem que lá não vão durar
Não cai nessa conversa bonita de gente bandida pra boi ninar
Tá querendo levar uma rasteira João?

Cê não quer não!
Tá querendo levar uma rasteira João?
Acabou a mamata pra quem João?
Acabou a mamata pra quem?
Não é mais uma questão de opinião
A tua barca tá afundando também
Acabou a mamata pra quem João?
Acabou a mamata pra quem?
Só me diga se você é do bem
Só me diga se você é do bem
Os que pregam a guerra com a Bíblia na mão

Não passarão!
Os que pregam a paz com a arma na mão
Não passarão!
Os que carregam o ódio por opção
Não passarão!
A vocês só mais uma questão: Quem-vo-cês pen-sam que são?
Acabou a mamata pra quem João?
Acabou a mamata pra quem?
Acabou a mamata pra quem João?
Só me diga se você é do bem?
Acabou a mamata pra quem João?

Acabou a mamata pra quem?
Não é mais uma questão de opinião
A tua barca tá afundando também
Acabou a mamata pra quem João?
Acabou a mamata pra quem?
Só me diga se você é do bem
Só me diga se você é do bem
A tua barca tá afundando também
Só me diga se você é do bem

Alboroto

Quieres hacer revolución
Sin moverte de la silla?
Pero afuera hay una multitud
Subiendo y bajando la colina
Sudor deslizándose por el rostro
El sol filtrándose por la criba
Piensas que es un juego João?
Pero no lo es!
Piensas que es un juego João?
Pero no lo es!
Lo que allá llaman alboroto, aquí lo llamamos luchar
Porque tienen miedo de la calle
Saben que allí no durarán
No caigas en esa bonita charla de gente malintencionada para dormir al ganado
Quieres que te den una patada João?
No quieres, verdad!
Quieres que te den una patada João?
Se acabó la fiesta para quién João?
Se acabó la fiesta para quién?
Ya no es solo una cuestión de opinión
Tu barca también se está hundiendo
Se acabó la fiesta para quién João?
Se acabó la fiesta para quién?
Solo dime si eres de los buenos
Solo dime si eres de los buenos
Los que predican la guerra con la Biblia en la mano
¡No pasarán!
Los que predican la paz con el arma en la mano
¡No pasarán!
Los que cargan el odio por elección
¡No pasarán!
A ustedes solo les hago una pregunta: ¿Quiénes se creen que son?
Se acabó la fiesta para quién João?
Se acabó la fiesta para quién?
Se acabó la fiesta para quién João?
Solo dime si eres de los buenos?
Se acabó la fiesta para quién João?
Se acabó la fiesta para quién?
Ya no es solo una cuestión de opinión
Tu barca también se está hundiendo
Se acabó la fiesta para quién João?
Se acabó la fiesta para quién?
Solo dime si eres de los buenos
Solo dime si eres de los buenos
Tu barca también se está hundiendo
Solo dime si eres de los buenos

Escrita por: Lucas Matos / Lucas Ravel / Tiago Skilo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nova Polaris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección