As Luzes

Las Luces

As Luzes

A veces parezco estar distanteÀs vezes pareço estar distante
Perdido y confundido, sin nadie con quien hablarPerdido e confuso, sem alguém pra conversar
A veces parezco estar invisibleÀs vezes pareço estar invisível
Solo, sin rumbo y sin ti.Sozinho, sem rumo e sem você.

Eres tú quien va a encender las luces, las luces aquíÉ você quem vai acender as luzes, as luzes aqui
Eres tú quien me guiará y enseñará a seguirÉ você quem vai me guiar e ensinar a seguir
Traerá un nuevo aire, un nuevo aire para que respire.Vai trazer um novo ar, um novo ar pra eu respirar.

Intento ver hacia adelante, mis ojos se cierran y no se abren másEu tento enxergar adiante, meus olhos fecham e não abrem mais
Pero me detengo y pienso un instante, el tiempo que pasó no volverá.Mas paro e penso um instante, o tempo que passou não voltará.

Te vi, pero no quise notar, que el alma que me hace brillar.Vi você, mais não quis notar, que a alma que me faz brilhar.
Te vi en otro lugar, un lugar igual al cielo y al marVi você num outro lugar, lugar igual ao céu e o mar
Darme cuenta de que nunca debería ser demasiado tarde para empezar de nuevo.Perceber que jamais devia ser tarde demais para recomeçar.

Eres tú quien va a encender las luces para mí.É você quem vai acender as luzes para mim.