Monsters

Monstruos

Monsters

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself

Me prometiste el cielo, pero esto se siente como el infiernoYou promised me heaven but this feels like hell
No puedo dormir, así que solo me digo a mí mismoI can't get to sleep so I just tell myself
No puedo llegar al cielo, así que me quedo en el infiernoCan't get to heaven so I'll stay in hell
A veces no encuentro paz, a veces odio este mundoI can't find peace sometimes I hate this realm

Me gustaría pensar que podría ser alguien másI'd like to think that I could be somebody else
Si fuera una estrella, volaría muy lejosIf I were a star I'd shoot away so far
A veces me cuesta reconocerme a mí mismoSometimes I find it hard to recognise myself
Como si fuera un extraterrestre, nave espacial, chocar, quemarLike I'm an alien, spaceship, crash it, burn it

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Atrapado en una ilusiónStuck in an illusion
Llorando por ayudaCrying for help

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Mirándome en el espejoLooking in the mirror
Me digo a mí mismoI tell myself
(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters I'm not afraid)
(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters I'm not afraid)

Prometiste el cielo, pero esto se siente como el infiernoPromise me heaven but this feels like hell
Estoy en lo profundo, otro hechizo de lluviaI'm in the deep another rainy spell
No puedo llegar al cielo, así que me quedo en el infiernoI can't get to heaven so I stay in hell
Dando vueltas en este carruselRound and round on this carousel

Me gustaría pensar que podría ser alguien másI'd like to think that I could be somebody else
Si fuera una estrella, volaría muy lejosIf I were a star I'd shoot away so far
Fuera de mi cabeza, necesito tiempo para digerirOut of my head I need time to digest
Necesito decirme a mí mismoI need to tell myself
Que respireTo breathe

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Atrapado en una ilusiónStuck in an illusion
Llorando por ayudaCrying for help

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Mirándome en el espejoLooking in the mirror
Me digo a mí mismoI tell myself
(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters, I'm not afraid)

(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters, I'm not afraid)
(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters, I'm not afraid)

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Atrapado en una ilusiónStuck in an illusion
Llorando por ayudaCrying for help

No le tengo miedo a los monstruosI'm not afraid of monsters
Pero le tengo miedo a mí mismoBut I'm afraid of myself
Mirándome en el espejoLooking in the mirror
Me digo a mí mismoI tell myself
(Monstruos, no le tengo miedo)(Monsters, I'm not afraid)