"Livre" Leve Sou

Libre y Ligero Soy

"Livre" Leve Sou

Represento solo a quienes lo merecen porqueEu represento só quem merece por que
Hay un montón que lo necesita y no lo mereceTem um monte que precisa e não faz por merecer
Sin estrés te explico en el micrófono ahora soy raperoSem estresse eu te explico no vocal agora é rapper
No quiero molestar, vamos allá, play en el rapNão quero atrapalha demoro vamo lá play no rap
Escucho la voz, la dirección de la concienciaOuço a voz, da consciência a direção
Si me equivoco fue por mi decisiónSe eu errar foi por minha decisão
Cantar rap es más que serio, la fragilidad no cuelaCanta rap é mais que sério fragilidade não cola
¿Momentáneo? Soy de la vieja y nueva escuelaMomentâneo? sou da velha e nova escola
Está en la sangre, soy del gueto, principio negro de la pazTa no sangue sou gueto principio negro do pac
Persistencia para vencer, energía destacadaPersistência pra vencer energia em destaque
El aire de aquí vibra y se puede sentirO ar daqui vibra e se consegue senti
Un soñador no se detiene, aprende al caerUm sonhador não para ele aprende ao cair
Armado de voluntad, la voluntad es vidaMunido de vontade, vontade é vida
El interior es el núcleo, su naturaleza enseñaInterior é o núcleo sua natureza ensina
La madurez viene con el tiempo, desarrolloO amadurecer vem com o tempo desenvolvimento
Un enfoque, buena intención y argumentoUm foco boa intenção e argumento
Me concentré, guerrero de identidad, me estabilicéConcentrei guerreiro de identidade estabilizei
Tripliqué la atención, la traición se duplicóTripliquei a atenção traição que dobrou
Quiero más amorQuero mais amor
Con fe sigo adelante, conquistando uno a uno.Com fé vou adiante conquistando um em um.

Libre y ligero soy-tú.“Livre” leve sou-tu.

Sin forzar, natural, mi trabajo es cordialSem forçar natural minha lida é cordial
Si tiene que ser, dependerá de un gran esfuerzoSe for pra ser vai depender de um esforço grandão
La llama del cambio calienta y da resistenciaA chama da mudança aquece e da resistência
Quema la trama, es munición y trae experienciaQueima a trama é munição e traz experiência
Te indico las armas si buscas un rumboEu te indico as armas se procura um rumo
Úsalas y abúsalas, decide y ve a fondoUse e abuse de si decida e vá fundo
Con un proceder de respeto, no hay errorCom proceder de respeito não tem erro
La combinación perfecta eres tú y la organizaciónCombinação perfeita é você e organização
Es así, anda libre, mantente concentradoÉ desse jeito ande livre fique na concentração
Ponte la camiseta, cree, es bueno ser buenoVista a camisa acredite é bom ser bom
Desde siempre, siempre quise hacer algo felizDesde sempre, sempre quis fazer algo feliz
Ser diferente en el día, rompiendo la rutina que es el demonioSer diferente no dia quebrando quebro a rotina que é o demônio
Ofreciendo drogas para que salga de mi cuerpoOferecendo droga pra eu sair fora do corpo
Si acepto, no hay vuelta atrás, mi rap se anulaSe eu aceito não tem volta o meu rap fica nulo
Neutral, sin recursos, amateur en el huesoNeutro sem recurso amador no osso
Pero con alta confianza, mi posible llega a la cimaMais na alto confiança meu possível chega ao topo
Así es como aprendí a hacerlo, determinación, ese es el secretoFoi assim que aprendi faze determinação esse é o segredo
Mientras tanto, el sonido rompe barrerasEnquanto isso o som rompe barreiras
A los cuatro vientos sin problemasAos quatro cantos sem problemas
Conquistando uno a uno.Conquistando um em um.

Libre y ligero soy-tú.“Livre” leve sou-tu.

Mi rap es autoestima, la sed es de cambioMeu rap é autoestima a sede é de mudança
No perderé la astucia, escribo y canto para el mañanaNão vou perde a manha escrevo e canto pro amanha
No ser vacío, valoro lo original, despierta BrasilNão ser vazio valorizo o original hei acorda brasil
Soy quien soy y sé que estoy libre entre comillasSou quem sou e sei que estou livre entre aspas
Sigo a la multitud, contramano es mi estiloSegue a multidão contra mão é minha cara
Cuando me desvío, pierdo los pies, salen del sueloQuando desvio perco os pés saem do chão
El aliento es la fe y el buen Dios que todo lo sabe pone la manoFolego é a fé e o bom deus que tudo sabe põe a mão
Sepan por qué cuando compongo sale humo de la menteSaiba por que quando componho sai fumaça da mente
Procuro ser real, ¿no solo palabras, entiendes?Procuro ser real não só palavras entende?
La olla está formada, se monta un fuerte esquemaA panela ta formada um forte esquema é montado
Ahí está el poder que boicotea nuestro ladoLá esta o poder que boicota o nosso lado
Los billetes son indispensables en este plano terrenalCédulas é indispensável nesse plano terrestre
Si aún los tienes, los buscaré, no quiero chequesSe ainda tem vou atrás não quero cheque
Me creo cerca, me vigilo seriamenteCrio-me perto vigio-me sério
Si la meta es buena, va a salir bienSe a meta é de bem pode pá vai da certo
Sin remordimientos, no estoy de paseoSem remorsos eu não to de carona
Cojo el volante y escribo la próxima canciónPego volante e escrevo o próximo som
Que rompe barreras a los cuatro vientosQue rompe barreiras aos quatro cantos
Sin problemas, conquistando uno a uno.Sem problemas conquistando um em um.

Libre y ligero soy-tú.“Livre” leve sou-tu.